Авакум 3:15 - Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Ти својим коњима изгази море, силне воде комешајући.

Novi srpski prevod

¹⁵ Ti gaziš po moru konjima svojim i pene se velike vode.

Нови српски превод

¹⁵ Ти газиш по мору коњима својим и пене се велике воде.

Sveta Biblija

¹⁵ Išao si po moru na konjma svojim, po gomili mnoge vode.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Газиш по мору коњима својим, по обиљу маса водених.

Авакум 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 77:19

Твој пут је водио кроз море, твоја стаза кроз силне воде, иако се твоје стопе не видеше.

Psalmi 77:20

Ти свој народ поведе као стадо преко Мојсија и Аарона.

2. Mojsijeva 15:8

Од даха твојих ноздрва нагомилаше се воде, као бедем стадоше набујале воде, у срцу мора дубине се стврднуше.

Авакум 3:8

Зар си се разјарио на реке, ГОСПОДЕ, зар си се разгневио на потоке, зар си се разбеснео на море када си јездио на својим коњима и на својим колима победничким?