Авакум 2:14 - Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јер, земља ће се испунити спознањем Славе ГОСПОДЊЕ као што вода прекрива море.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer će se zemlja ispuniti poznavanjem Gospoda, kao što je vodom ispunjeno more.

Нови српски превод

¹⁴ Јер ће се земља испунити познавањем Господа, као што је водом испуњено море.

Sveta Biblija

¹⁴ Jer æe se zemlja napuniti poznanja slave Gospodnje kao što je more puno vode.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Земља ће се напунити сазнањем славе Господње као што се море водом пуни.

Авакум 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:27

Сетиће се ГОСПОДА сви крајеви земље и вратити му се; поклониће се пред њим све породице незнабожаца.

Psalmi 72:19

Нека је благословено његово славно Име довека. Нека се сва земља испуни његовом славом. Амин! Амин!

Psalmi 86:9

Доћи ће сви народи које си створио и поклонити се пред тобом, Господе, и Име твоје славити.

Исаија 11:9

Више неће бити зла ни затирања нигде на мојој светој гори, јер земља ће бити испуњена спознањем ГОСПОДА као што воде прекривају море.

Исаија 33:6

Биће он чврст темељ у твојим временима, богата ризница мудрости, знања и спасења. Страх од ГОСПОДА благо је од њега.

Исаија 40:5

Тада ће се открити Слава ГОСПОДЊА и сви људи ће је заједно видети. Јер, уста ГОСПОДЊА су говорила.«

Исаија 6:3

Они су довикивали један другом: »Свет, свет, свет је ГОСПОД над војскама! Сва земља је пуна његове Славе!«

Јеремија 31:34

И нико више неће морати да учи свога ближњега ни свога брата говорећи: ‚Упознај ГОСПОДА‘, пошто ће ме познавати сви од малог до великог међу њима«, говори ГОСПОД. »Јер, опростићу им њихова злодела и више се нећу сећати њихових греха.«

Језекиљ 47:5

Онда одмери још хиљаду лаката, али сада је то била река коју нисам могао прегазити. Вода је порасла и била толико дубока да се није могла прегазити, него само препливати.

Михеј 2:9

Жене мога народа из топлих домова изгоните. Мој благослов довека одузимате од њихове деце.

Авакум 2:15

»Тешко оном ко ближњему даје пиће, сипајући га из мешине док се овај не опије, да би гледао његову голотињу.

Авакум 3:3

»Бог стиже из Темана, Светац са горе Паран. Села »Његов сјај прекри небеса, хвале њему испунише земљу.

Софонија 3:9

»Потом ћу народима дати чисте усне, да сви могу да призову Име ГОСПОДЊЕ и да му сложно служе.

4. Mojsijeva 14:21

»Али, тако ми живота и Славе ГОСПОДЊЕ, која испуњава сву земљу,

Откривење 11:15

Седми анђео затруби, и на небу се зачуше силни гласови који су говорили: »Царство света постало је царство нашега Господа и његовога Христа, и он ће владати довека!«

Откривење 15:4

Ко да те се не боји, Господе, и да не слави твоје име? Ти си једини свет. Сви народи ће доћи и поклонити се пред тобом, јер су објављена твоја праведна дела.«