3. Mojsijeva 4:2 - Библија: Савремени српски превод

² »Кажи Израелцима: ‚Када неко ненамерно згреши и учини оно што било која ГОСПОДЊА заповест забрањује:‘«

Novi srpski prevod

² „Govori Izrailjcima i reci im: ’Kada se neko nehotice ogreši o jednu od zapovesti Gospodnjih čineći što je zabranjeno:

Нови српски превод

² „Говори Израиљцима и реци им: ’Када се неко нехотице огреши о једну од заповести Господњих чинећи што је забрањено:

Sveta Biblija

² Kaži sinovima Izrailjevim, i reci: ako ko zgriješi nehotice i uèini štogod što je Gospod zabranio da se ne èini,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Кажи синовима Израиљевим и реци: ‘Ако неко згреши нехотице против било које заповести Господње и учини нешто што није смео да уради,

3. Mojsijeva 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 20:9

Онда Авимелех позва Авраама, па га упита: »Шта си нам то урадио? Шта сам ти скривио да оволики грех навучеш на мене и на моје царство? Учинио си ми оно што не треба чинити.«

Psalmi 19:12

Али ко може да примети своје грешке? Очисти ме од скривених пропуста.

Psalmi 19:13

Чувај мене, свог слугу, од бахатости, да не завлада нада мном. Тада ћу бити беспрекоран, чист од великог преступа.

Проповедник 5:6

Не дај да те речи одведу у грех, па да после кажеш свештенику: »Погрешио сам што сам се заветовао.« Зашто да се Бог разгневи због твојих речи, па уништи твоја дела?

3. Mojsijeva 22:14

»‚Ако би неко грешком јео свету жртву, нека је надокнади свештенику и дода још петину њене вредности.

3. Mojsijeva 4:1

ГОСПОД рече Мојсију:

3. Mojsijeva 4:13

»‚Ако сва израелска заједница ненамерно згреши и учини оно што било која ГОСПОДЊА заповест забрањује, иако није тога свесна, крива је.

3. Mojsijeva 4:22

»‚Ако неки поглавар ненамерно згреши и учини оно што забрањује било која заповест ГОСПОДА, његовог Бога, крив је.

3. Mojsijeva 4:27

»‚Ако обичан припадник заједнице ненамерно згреши и учини оно што било која ГОСПОДЊА заповест забрањује, крив је.

4. Mojsijeva 35:11

изаберите неколико градова да вам буду градови уточишта, у која може да побегне човек који је неког убио случајно.

5. Mojsijeva 19:4

Ово је пропис за онога ко убије другога и побегне у један од ових градова да спасе свој живот, то јест за онога ко ненамерно убије свога ближњега, кога није раније мрзео.

1 Timoteju 1:13

Иако сам раније био хулитељ, прогонитељ и насилник, помилован сам, јер сам то чинио из незнања и неверовања,

Jevrejima 5:2

Он може да буде увиђаван према онима који су у незнању и заблуди пошто је и сâм подложан слабости,

Jevrejima 9:7

а у други део, једном годишње, само првосвештеник, и то не без крви, коју је приносио за себе и за грехе народа учињене из незнања.

Јаковљева 3:10

Из истих уста излазе и благослов и клетва. А то тако не треба да буде, браћо моја.

1. Самуило 14:27

Али Јонатан није чуо да је његов отац заклетвом обавезао војску. Он пружи штап који је држао у руци и умочи га у медно саће. Када је узео да једе мед, очи му засјаше.