3. Mojsijeva 3:2 - Библија: Савремени српски превод

² Нека положи руку на главу своје жртве и закоље је на улазу у Шатор састанка. Ааронови синови, свештеници, њеном крвљу ће запљуснути жртвеник са свих страна.

Novi srpski prevod

² Zatim neka položi ruku na glavu njegove žrtve, i neka je zakolje na ulazu u Šator od sastanka. Tada neka sinovi Aronovi, sveštenici, zapljusnu krvlju sve strane žrtvenika.

Нови српски превод

² Затим нека положи руку на главу његове жртве, и нека је закоље на улазу у Шатор од састанка. Тада нека синови Аронови, свештеници, запљусну крвљу све стране жртвеника.

Sveta Biblija

² I neka metne ruku svoju na glavu žrtvi svojoj, i neka je sveštenik zakolje na vratima šatora od sastanka, i krvlju njezinom neka sinovi Aronovi sveštenici pokrope oltar ozgo unaokolo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Затим нека стави руку своју на главу жртви и нека се закоље на вратима шатора састанка. Синови Аронови, свештеници, нека покропе крвљу жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 29:10

»Доведи јунца пред Шатор састанка, а Аарон и његови синови нека му положе руке на главу.

2. Mojsijeva 29:11

Јунца закољи пред ГОСПОДОМ на улазу у Шатор састанка.

2. Mojsijeva 29:15

»Узми једног од овнова, па нека му Аарон и његови синови положе руке на главу.

2. Mojsijeva 29:16

Закољи га, узми његову крв и запљусни жртвеник са свих страна.

2. Mojsijeva 29:19

»Онда узми другог овна, па нека му Аарон и његови синови положе руке на главу.

Исаија 53:6

Сви смо као овце залутали, свако је ишао својим путем. А ГОСПОД је злодела свих нас натоварио на њега.

3. Mojsijeva 1:11

Нека животињу закоље на северној страни жртвеника пред ГОСПОДОМ, а Ааронови синови, свештеници, њеном крвљу ће запљуснути жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 17:3

Сваки Израелац који закоље вола, јагње или јаре у табору или ван њега

3. Mojsijeva 17:4

уместо да их доведе на улаз у Шатор састанка да их принесе на жртву ГОСПОДУ испред ГОСПОДЊЕГ Боравишта, крив је за проливање крви. Пролио је крв и нека се одстрани из свога народа.

3. Mojsijeva 3:3

Нека од жртве за заједништво за жртву ГОСПОДУ спаљену ватром принесе сав лој са утробе и око ње,

3. Mojsijeva 3:8

Нека положи руку на главу своје жртве и закоље је испред Шатора састанка, а Ааронови синови ће њеном крвљу запљуснути жртвеник са свих страна.

3. Mojsijeva 8:22

Он онда доведе и другог овна, овна за свештеничко постављење, а Аарон и његови синови положише руке на главу овна.

Захарија 12:10

»На Давидову владарску кућу и житеље Јерусалима излићу духа милости и молитве. И гледаће мене, онога кога су проболи, и нарицати за њим као онај ко нариче за јединцем и горко га оплакивати као онај ко оплакује првенца.

4. Mojsijeva 18:17

»Али првенца краве, овце и козе не откупљуј – они су свети. Њиховом крвљу запљусни жртвеник и њихов лој спали као жртву спаљену ватром да буде пријатан мирис ГОСПОДУ.

Dela apostolska 3:15

Убили сте Зачетника живота, али Бог га је подигао из мртвих, чему смо ми сведоци.

Dela apostolska 3:26

Када је Бог подигао свога Слугу, прво га је вама послао, да вас благослови, одвраћајући свакога од вас од ваших злих дела.«

2 Korinæanima 5:21

Њега, који није учинио грех, Бог је ради нас учинио грехом, да у њему будемо Божија праведност.