2. Самуило 8:13 - Библија: Савремени српски превод

¹³ Давид се прославио и када је на повратку убио осамнаест хиљада Едомаца у Долини соли.

Novi srpski prevod

¹³ Davidovo ime je postalo slavno kad se vratio nakon što je porazio Edomce u Slanoj dolini, njih osamnaest hiljada.

Нови српски превод

¹³ Давидово име је постало славно кад се вратио након што је поразио Едомце у Сланој долини, њих осамнаест хиљада.

Sveta Biblija

¹³ I David steèe ime kad se vrati pobiv Sirce, osamnaest tisuæa, u slanoj dolini.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Давид стече себи име кад је при повратку победио осамнаест хиљада Идумејаца у Сланој долини.

2. Самуило 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 11:4

Онда рекоше: »Хајде да саградимо себи град и кулу са врхом до неба, да себи стекнемо име и да се не распршимо по целом свету.«

2. Самуило 7:9

Био сам с тобом куд год си ишао и пред тобом сам уклонио све твоје непријатеље. Учинићу да ти име буде славно као што су славна имена највећих људи на земљи.

1. Цареви 11:15

Када је Давид ратовао с Едомом, главни заповедник војске Јоав, који је отишао да сахрани погинуле, побио је свако мушко у Едому.

2. Цареви 14:7

Он уби десет хиљада Едомаца у бици у Сланој долини и заузе Селу, којој даде име Јоктеел, које носи и данас.

1. Летописи 18:12

Авишај син Церујин уби осамнаест хиљада Едомаца у Долини соли.

2. Летописи 25:11

Амацја скупи снагу, па поведе своју војску у Слану долину, где уби десет хиљада Сеираца.

Psalmi 60:1

Одбацио си нас, Боже, пробио нам бојне редове; разгневио си се. Сада нас врати.