2. Самуило 7:22 - Библија: Савремени српски превод

²² Заиста си велик, Господе ГОСПОДЕ! Нема никога као што си ти и нема другог Бога осим тебе, баш као што смо својим ушима чули.

Novi srpski prevod

²² Zato si veličanstven, Gospode Bože, jer nema nikog kao što si ti, i nema Boga osim tebe po svemu što smo čuli svojim ušima.

Нови српски превод

²² Зато си величанствен, Господе Боже, јер нема никог као што си ти, и нема Бога осим тебе по свему што смо чули својим ушима.

Sveta Biblija

²² Zato si velik, Gospode Bože, nema takoga kakav si ti; i nema Boga osim tebe, po svemu što èusmo svojim ušima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² У томе је твоја величина, Господе, Господе мој! Нема таквог и нема Бога осим тебе по свему што смо чули ушима својим.

2. Самуило 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:32

Јер, ко је Бог осим ГОСПОДА? И ко је Стена осим Бога нашега?

1. Цареви 8:23

и рече: »ГОСПОДЕ, Боже Израелов. Нема Бога као што си ти, ни горе на небу ни доле на земљи. Ти се држиш свог Савеза љубави са својим слугама који свим срцем живе као што ти тражиш.

1. Летописи 16:25

Јер, велик је ГОСПОД и хвале предостојан, бојати га се треба више од свих богова.

2. Летописи 2:5

»Дом који намеравам да саградим биће велик, јер је наш Бог већи од свих других богова.

Psalmi 135:5

Знам да је ГОСПОД велик, да је наш Господ већи од свих богова.

Psalmi 145:3

Велик је ГОСПОД и хвале предостојан, неистражива је величина његова.

Psalmi 44:1

Својим смо ушима чули, Боже, наши су нам праоци причали о делима која си учинио у њихово време, у данима давним.

Psalmi 48:1

Велик је ГОСПОД и хвале предостојан у граду нашега Бога. Његова света гора,

Psalmi 86:10

Јер, ти си велик и чудесна дела чиниш; ти једини си Бог.

Psalmi 86:8

Нема међу боговима таквог као ти, Господе, и нема делâ као што су твоја.

Psalmi 89:6

Ко је у облацима раван ГОСПОДУ? Ко је као ГОСПОД међу бићима небеским?

Psalmi 89:8

ГОСПОДЕ, Боже над војскама, ко је као ти? Силни ГОСПОДЕ, твоја верност те окружује.

Psalmi 96:4

Јер, велик је ГОСПОД и хвале предостојан, бојати га се треба више од свих богова.

2. Mojsijeva 10:2

Моћи ћеш да причаш својој деци и унуцима како сам поступио с Египћанима и каква сам знамења међу њима учинио да бисте знали да сам ја ГОСПОД.«

2. Mojsijeva 15:11

»Ко је међу боговима као ти, ГОСПОДЕ? Ко је као ти величанствен у светости, страшан у хвалама и чини чуда?

2. Mojsijeva 8:10

»Сутра«, рече фараон. »Нека буде како кажеш«, рече Мојсије, »да би знао да нико није као ГОСПОД, наш Бог.

2. Mojsijeva 8:6

И Аарон пружи руку над водама Египта, и жабе изађоше и прекрише Египат.

2. Mojsijeva 9:14

иначе ћу овога пута све своје пошасти послати на тебе, на твоје службенике и на твој народ, да спознаш да на целом свету нема никога као што сам ја.

Исаија 40:18

С ким ћете упоредити Бога? С каквим ликом ћете га упоредити?

Исаија 40:25

»С ким ћете ме упоредити?« каже Светац. »Или ко ми је раван?«

Исаија 45:18

Јер, овако каже ГОСПОД – он који је створио небеса, он је Бог, он који је обликовао и начинио земљу, он ју је учврстио; није је створио да буде пуста, него ју је саздао да буде насељена – он каже: »Ја сам ГОСПОД, и нема другога.

Исаија 45:22

Окрените се мени и спасите се, сви крајеви земље, јер ја сам Бог и нема другога.

Исаија 45:5

»Ја сам ГОСПОД, и нема другога, осим мене нема Бога. Оснажићу те, иако ме не знаш,

Језекиљ 36:22

»Зато реци израелском народу: ‚Овако каже Господ ГОСПОД: Није ради вас, израелски народе, ово што чиним, него ради мога светог Имена, које сте оскврнавили међу народима међу које сте отишли.

Језекиљ 36:32

Хоћу да знате да ово не чиним ради вас, говори Господ ГОСПОД. Нека вас је стид и срам вашег начина живота, израелски народе!

Данило 2:45

као што си видео да се камен сâм од себе одвалио од гòре и разбио гвожђе, бронзу, глину, сребро и злато у парампарчад. Велики Бог обзнанио је цару оно што ће се десити. Тај сан је истинит и његово тумачење је поуздано.«

Михеј 7:18

Ко је Бог као ти, који прашта грех и прелази преко преступа Остатка свога поседа? Ти не истрајаваш вечно у своме гневу, него ти је мило да покажеш љубав.

5. Mojsijeva 3:24

»Господе ГОСПОДЕ, почео си мени, свом слузи, да показујеш своју величину и силу. Јер, постоји ли бог на небу или на земљи који би могао да изведе таква дела и подвиге као ти?

5. Mojsijeva 32:39

»Видите сада да једино ја сам Бог и да нема другог бога уз мене. Ја усмрћујем и ја оживљавам, ја рањавам и ја исцељујем. Из моје руке нема избављења.

5. Mojsijeva 4:35

А теби је то показано да знаш да је ГОСПОД Бог. Нема другога осим њега.

5. Mojsijeva 4:39

Данас, дакле, признај и усади у своје срце да је ГОСПОД Бог горе на небу и доле на земљи – нема другога.

1. Самуило 2:2

Нема светога као што је ГОСПОД! Осим тебе нема ниједнога! Нема Стене као што је наш Бог!