Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 6:23 - Библија: Савремени српски превод

23 Михал кћи Саулова није имала деце све до своје смрти.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

23 Mihala, ćerka Saulova, nije imala dece do dana svoje smrti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

23 Михала, ћерка Саулова, није имала деце до дана своје смрти.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

23 I Mihala kæi Saulova ne ima poroda do smrti svoje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Михала, Саулова кћи, немаше порода до смрти своје.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 6:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

и још ћу се више обешчастити. Ако сам се и понизио у твојим очима, слушкиње о којима говориш указиваће ми част.«


Када се цар настанио у својој палати, а ГОСПОД му дао починак од свих његових непријатеља који су га окруживали,


ГОСПОД над војскама ово је открио на моје уши: »Док не умрете, за овај грех неће бити помирења«, каже Господ, ГОСПОД над војскама.


Тога дана седам жена ће се отимати о једног човека, говорећи: »Свој хлеб ћемо јести и своју одећу носити, само нам дај да се твојим именом зовемо; уклони нашу срамоту.«


Одлетеће Ефремова слава као птица – ни рађања, ни трудноће, ни зачећа.


али није с њом спавао док није родила сина, коме даде име Исус.


»Господ је то учинио за мене«, говорила је, »у дане када ме је погледао и уклонио са мене срамоту међу људима.«


Све до своје смрти Самуило више није видео Саула, али га је оплакивао. А ГОСПОДУ је било жао што је Саула поставио за цара Израела.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ