2. Самуило 5:10 - Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је с њим био ГОСПОД, Бог над војскама.

Novi srpski prevod

¹⁰ David je postajao sve moćniji, jer je Gospod, Bog nad vojskama, bio s njim.

Нови српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је Господ, Бог над војскама, био с њим.

Sveta Biblija

¹⁰ I David jednako napredovaše, jer Gospod Bog nad vojskama bješe s njim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Све више је јачао Давид јер је Господ, Бог Саваот, био с њим.

2. Самуило 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 21:22

У то време Авимелех, у пратњи Пихола, заповедника његове војске, рече Аврааму: »Бог је с тобом у свему што чиниш.

2. Самуило 3:1

Рат између Саулове и Давидове владарске куће трајао је дуго. Давид је све више јачао, а Саулова кућа слабила.

2. Самуило 7:9

Био сам с тобом куд год си ишао и пред тобом сам уклонио све твоје непријатеље. Учинићу да ти име буде славно као што су славна имена највећих људи на земљи.

2. Самуило 8:14

Он размести војне посаде широм Едома и сви Едомци постадоше његови поданици. ГОСПОД је Давиду давао победу на сваком његовом походу.

2. Самуило 8:6

Онда размести војне посаде на подручју дамашћанских Арамејаца, који му постадоше поданици, па су му плаћали данак. ГОСПОД је Давиду давао победу на сваком његовом походу.

Књига о Јову 17:9

Праведник се држи својих путева и човек неокаљаних руку јачи постаје.

Psalmi 24:10

Ко је тај славни Цар? ГОСПОД над војскама – он је славни Цар! Села

Psalmi 46:11

С нама је ГОСПОД над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села

Psalmi 46:7

С нама је ГОСПОД над војскама, Бог Јаковљев наше је утврђење високо. Села

Изреке 4:18

Стаза праведникова је као сјај зоре – све јаче сија до пуног дана.

Исаија 9:7

Његовој силној власти и миру неће бити краја. Владаће на престолу Давидовом и над његовим царством, учврстивши га и одржавајући на правди и праведности, од тада па довека. Учиниће то ревност ГОСПОДА над војскама.

Агеј 2:4

Али, буди јак, Зоровавеле,‘ говори ГОСПОД. ‚Буди јак, Исусе сине Јехоцадаков, првосвештениче. Буди јак, сав народе земље,‘ говори ГОСПОД. ‚Прионите на посао, јер ја сам с вама,‘ говори ГОСПОД над војскама.

Luka 2:52

Исус је напредовао у мудрости и зрелости и у милости код Бога и људи.

Римљанима 8:31

Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?

1. Самуило 18:12

Саул се бојао Давида, јер је ГОСПОД био с њим, а од Саула се окренуо.

1. Самуило 18:14

и био веома успешан у свему што је чинио, јер је ГОСПОД био с њим.

1. Самуило 18:5

Кад год га је Саул слао да нешто обави, Давид је то тако успешно чинио да га је Саул поставио за заповедника над ратницима. То је било мило не само свој војсци него и Сауловим службеницима.