Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 3:19 - Библија: Савремени српски превод

19 А с Венијаминовцима Авнер поразговара лично, па оде у Хеврон да пренесе Давиду све што Израел и цело Венијаминово племе желе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 Avenir je razgovarao i sa Venijaminovcima. Potom je Avenir preneo Davidu u Hevronu da je sve to po volji Izrailju i svem domu Venijaminovom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

19 Авенир је разговарао и са Венијаминовцима. Потом је Авенир пренео Давиду у Хеврону да је све то по вољи Израиљу и свем дому Венијаминовом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

19 Tako govori Avenir i sinovima Venijaminovijem. Potom otide Avenir i u Hevron da kaže Davidu sve što za dobro naðe Izrailj i sav dom Venijaminov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Тако је говорио Авенир и синовима Венијаминовим. Потом оде у Хеврон да каже Давиду да су се лепо сагласили Израиљ и синови Венијаминови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 3:19
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Када је Авнер са двадесторицом својих људи дошао Давиду у Хеврон, Давид им приреди гозбу.


Венијаминоваца, Саулових саплеменика: 3.000, од којих је већина до тада била одана Сауловој владарској кући;


Ефремоваца, врсних ратника, славних у својим братствима: 20.800;


Предводи их најмлађи, Венијамин, за њим поглавари Јудини са њиховим мноштвом, поглавари Завулонови и поглавари Нефталимови.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ