Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Самуило 23:30 - Библија: Савремени српски превод

30 Бенаја Пиратонац, Хидај из клисура Гааша,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

30 Venaja Piratonjanin, Idaj iz doline Gasa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

30 Венаја Пиратоњанин, Идај из долине Гаса.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

30 Venaja Piratonjanin, Idaj iz doline Gasa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Венаја, Пиратоњанин, Идај из потока Гаса,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Самуило 23:30
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Једанаести, у једанаестом месецу, био је Бенаја Пиратонац, Ефремовац. У његовом одреду било је 24.000 људи.


Они су се спремили и отишли у горски крај, стигли до кланца Ешкола и извидели га.


Сахранише га у крају који је наследио, у Тимнат-Сераху, у Ефремовом горју, северно од горе Гааш.


После Елона, судија у Израелу био је Авдон син Хилелов, Пиратонац.


Онда је Авдон умро и био сахрањен у Пиратону, у Ефремовој земљи, у амалечком горју.


Сахранили су га у крају који је наследио, у Тимнат-Хересу, у Ефремовом горју, северно од горе Гааш.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ