2. Самуило 22:46 - Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ Нестаје срчаност њихова, дрхтећи излазе из својих скровишта.

Novi srpski prevod

⁴⁶ Tuđinci gube srčanost, iz svojih tvrđava izlaze drhćući.

Нови српски превод

⁴⁶ Туђинци губе срчаност, из својих тврђава излазе дрхћући.

Sveta Biblija

⁴⁶ Tuðini blijede, dršæu u gradovima svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ Туђи синови вену, дрхте док излазе из градова својих.

2. Самуило 22:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 2:19

Људи ће бежати у пећине у стенама и у рупе у земљи од страхоте ГОСПОДЊЕ и сјаја његовог величанства када он устане да потресе земљу.

Исаија 2:21

Бежаће у процепе стена и под високе литице од страхоте ГОСПОДЊЕ и сјаја његовог величанства када он устане да потресе земљу.

Исаија 64:6

Сви смо постали као нечист човек, а сва наша праведна дела као запрљана крпа. Сви се сушимо као лист, а наши греси нас односе као ветар.

Амос 9:3

Ако се на врху горе Кармел сакрију, и тамо ћу их наћи и похватати. Ако се од мене и на дну мора сакрију, змији ћу заповедити да их уједе.

Михеј 7:17

Лизаће прашину као змија, као створови који гмижу по земљи. Дрхтећи ће изаћи из својих јазбина, у страху се окренути теби, ГОСПОДЕ, наш Боже, и бојати те се.

Јаковљева 1:11

Јер, сунце изађе, настане жега и осуши биљку; цвет јој отпадне, па пропадне сва њена лепота. Тако ће и богаташ свенути идући за својим пословима.

1. Самуило 14:11

Тако се обојица показаше филистејској предстражи. »Гледајте!« повикаше Филистејци. »Јевреји излазе из рупа у којима су се крили!«