2. Самуило 22:40 - Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ Дајеш ми снагу за бој, моје противнике тераш да ми се поклоне.

Novi srpski prevod

⁴⁰ Ti me opremaš snagom za bitku, i obaraš poda mnom moje protivnike.

Нови српски превод

⁴⁰ Ти ме опремаш снагом за битку, и обараш пода мном моје противнике.

Sveta Biblija

⁴⁰ Jer me ti opasuješ snagom za boj: koji ustanu na me, obaraš ih poda me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ Ти ми дајеш снагу за борбу, оборио си оне који устају на мене.

2. Самуило 22:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 109:19

Нека га проклетство обавија као одећа, као појас којим се стално опасује.

Psalmi 144:2

Он је моја љубав и тврђава, моје утврђење високо и избавитељ, мој штит иза ког се склањам. Он ми народе потчињава.

Psalmi 18:32

Бог је тај који ми даје снагу и мој пут чини савршеним.

Psalmi 18:39

Дајеш ми снагу за бој, моје противнике тераш да ми се поклоне.

Psalmi 44:5

С тобом душмане потискујемо, твојим Именом газимо оне што се на нас дижу.

Исаија 45:5

»Ја сам ГОСПОД, и нема другога, осим мене нема Бога. Оснажићу те, иако ме не знаш,

Исаија 60:14

Синови твојих тлачитеља доћи ће ти погнуте главе. Пред ноге ће ти пасти сви који те презиру и звати те Град ГОСПОДЊИ, Сион Свеца Израеловог.

Kološanima 1:11

да се, сразмерно његовој славној моћи, оснажите сваком силом за сваку истрајност и стрпљивост, с радошћу

Откривење 5:9

и певали су нову песму: »Достојан си да узмеш свитак и да разломиш његове печате, јер си био заклан и својом крвљу откупио људе за Бога, људе из сваког племена и језика, народности и народа.

1. Самуило 23:5

Тако Давид са својим људима оде у Кеилу, нападе Филистејце и одузе им стоку. Он нанесе тежак пораз Филистејцима и спасе житеље Кеиле.