2. Самуило 22:37 - Библија: Савремени српски превод

³⁷ Пут пода мном шириш, да ми се ноге не спотакну.

Novi srpski prevod

³⁷ Širiš tlo pod korakom mojim, da mi noge ne bi posrnule.

Нови српски превод

³⁷ Шириш тло под кораком мојим, да ми ноге не би посрнуле.

Sveta Biblija

³⁷ Širiš korake moje poda mnom, te se ne omièu gležnji moji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Продужујеш ми кораке пода мном и колена ми не клецају.

2. Самуило 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:20

»Извео ме на пространо место, избавио ме јер сам му омилио.

Psalmi 121:3

Он неће дати да ти посрне нога, неће твој Чувар задремати.

Psalmi 17:5

Кораци ми чврсто прионуше уз твоје стазе, ноге ми се не оклизнуше.

Psalmi 18:36

Пут пода мном шириш, да ми се ноге не спотакну.

Psalmi 4:1

Услиши ме кад ти завапим, Боже мој праведни! Олакшај моју невољу. Смилуј ми се и чуј моју молитву.

Psalmi 94:18

Кад рекох: »Нога ми се оклизну«, твоја ме љубав придржа, ГОСПОДЕ.

Изреке 4:12

Кад будеш ходао, кораци ти се неће заплитати, кад будеш трчао, нећеш се спотицати.

1. Самуило 2:9

На своје верне пази где год кроче, а опаки су ућуткани у тами, јер човек не побеђује својом снагом.