2. Самуило 22:28 - Библија: Савремени српски превод

²⁸ Понизне спасаваш, а охоле на оку држиш, да их унизиш.

Novi srpski prevod

²⁸ Ti izbavljaš krotak narod, a uznosite gledaš da oboriš.

Нови српски превод

²⁸ Ти избављаш кротак народ, а узносите гледаш да обориш.

Sveta Biblija

²⁸ Jer pomažeš narodu nevoljnom, a na ponosite spuštaš oèi svoje i ponižavaš ih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Спасаваш народ напаћен, обараш очи охолом.

2. Самуило 22:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:5

»Због пљачкања сиромахâ и роптања убогих, сада ћу устати«, обећава ГОСПОД. »Донећу им спасење за којим жуде.«

Psalmi 131:1

Није ми срце гордо, ГОСПОДЕ, ни очи охоле. Не бавим се великим стварима ни делима сувише чудесним за мене.

Psalmi 138:6

ГОСПОД је на висини, али на понизнога обраћа пажњу, а охолога издалека препознаје.

Psalmi 140:12

Знам да ГОСПОД брани права потлаченога и убоге оправдава.

2. Mojsijeva 10:3

И Мојсије и Аарон одоше фараону и рекоше му: »Овако каже ГОСПОД, Бог Јевреја: ‚Докле ћеш одбијати да се понизиш преда мном? Пусти мој народ да иде да ми служи.

2. Mojsijeva 18:11

Сада знам да је ГОСПОД већи од свих богова, јер је из руку Египћана избавио народ када су с њим бахато поступали.«

Изреке 21:4

Охоле очи и надмено срце – светиљка опаких – грех су.

Исаија 2:17

Биће унижена човекова бахатост и понижена људска охолост. Тога дана једино ће се ГОСПОД узвисити,

Исаија 37:23

Кога си вређао и кога хулио? На кога си викао и бахато га гледао? Зар на Свеца Израеловог!

Исаија 5:15

Зато ће човек бити унижен, сви људи понижени и оборен поглед бахатих.

Исаија 63:9

у свим њиховим недаћама. Није их спасао никакав гласник, ни анђео, него сâм он. У својој љубави и самилости их је откупио, подигао их и носио свих давнашњих дана.

Данило 4:37

Сада ја, Навуходоносор, хвалим, величам и славим Цара неба, јер су сва његова дела истинита и сви његови поступци праведни, и он може да понизи охоле.«

Mateju 5:3

»Благо сиромашнима духом, јер њихово је Царство небеско.

Luka 14:11

Јер, биће понижен сваки онај ко самога себе уздиже, а узвишен ко самога себе понизује.«