2. Самуило 22:25 - Библија: Савремени српски превод

²⁵ ГОСПОД ме награди по мојој праведности јер виде чистоту моју.

Novi srpski prevod

²⁵ po pravdi me je mojoj Gospod nagradio, moja mu je nedužnost pred očima.

Нови српски превод

²⁵ по правди ме је мојој Господ наградио, моја му је недужност пред очима.

Sveta Biblija

²⁵ Dade mi Gospod po pravdi mojoj, po èistoti mojoj pred oèima njegovima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Господ ми даде по праведности мојој, чистоћа моја пред очима му је.

2. Самуило 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:21

ГОСПОД ми узврати по мојој праведности, награди ме јер су ми руке чисте.

1. Цареви 3:6

А Соломон одговори: »Показао си велику љубав према свом слузи, мом оцу Давиду, јер је пред тобом живео верно, праведно и честитог срца. Ти и даље чуваш ту велику љубав према њему, јер си му дао сина да данас седи на његовом престолу.

Изреке 11:31

Ако на земљи праведник добија по заслузи, колико ће више безбожник и грешник.

Изреке 5:21

Јер, ГОСПОД види шта човек чини и помно посматра све његове поступке.

Исаија 3:10

Кажи праведнима да ће им бити добро, јер ће уживати у плодовима својих дела.

2 Korinæanima 5:10

Јер, сви треба да се појавимо пред Христовим судом, да свако добије према ономе што је учинио док је живео у телу, било добро, било зло.

1. Самуило 26:23

ГОСПОД свакога награђује према његовој праведности и верности. Иако те је ГОСПОД данас предао у моје руке, нисам хтео да дигнем руку на помазаника ГОСПОДЊЕГ.