2. Самуило 22:19 - Библија: Савремени српски превод

¹⁹ напали ме у дан моје несреће, али ГОСПОД ми је био ослонац.

Novi srpski prevod

¹⁹ Navališe na mene u dan moje muke, ali Gospod mi je bio oslonac.

Нови српски превод

¹⁹ Навалише на мене у дан моје муке, али Господ ми је био ослонац.

Sveta Biblija

¹⁹ Ustaše na me u dan nevolje moje, ali mi Gospod bi potpora.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Они навалише на мене у дан невоље моје, али ме Господ заштити.

2. Самуило 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:18

Он ме од јаког непријатеља избави, од оних који ме мрзе. Јер, прејаки су били за мене;

Psalmi 23:4

Макар долином сенке смрти ишао, зла се не бојим, јер ти си са мном. Твој штап и палица утеху ми пружају.

Исаија 26:19

Али твоји мртви ће оживети, тела ће им васкрснути. Пробудите се и закличите од радости, ви који живите у прашини. Твоја роса је као роса јутарња; земља ће родити своје мртве.

Исаија 41:10

не бој се, јер ја сам с тобом, не плаши се, јер ја сам твој Бог. Ја ћу те оснажити и помоћи ти, ја ћу те подупрети својом десницом победничком.

Исаија 50:10

»Ко се међу вама боји ГОСПОДА и покорава речи његовог слуге? Нека се онај ко хода у тами, ко нема светлости, поузда у Име ГОСПОДЊЕ и ослони се на свога Бога.