2. Самуило 22:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Он ме од јаког непријатеља избави, од оних који ме мрзе. Јер, прејаки су били за мене;

Novi srpski prevod

¹⁸ od moćnog me izbavi dušmana, od onih jačih što me mrze.

Нови српски превод

¹⁸ од моћног ме избави душмана, од оних јачих што ме мрзе.

Sveta Biblija

¹⁸ Izbavi me od neprijatelja mojega silnoga i od mojih nenavidnika, kad bijahu jaèi od mene.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Избави ме од непријатеља мог силног, од противника који су били јачи од мене.

2. Самуило 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:1

Када га је ГОСПОД избавио из шака свих његових непријатеља и из Саулових шака, Давид запева ову песму ГОСПОДУ:

2. Самуило 22:17

»Он посегну руком са висина и дохвати ме, из силних вода ме извуче.

2. Самуило 22:19

напали ме у дан моје несреће, али ГОСПОД ми је био ослонац.

Psalmi 3:7

Устани, ГОСПОДЕ! Спаси ме, Боже мој! Удари по образу све моје непријатеље, поразбијај зубе опакима.

Psalmi 35:10

Свим ћу својим бићем рећи: »Ко је као ти, ГОСПОДЕ? Сиромаха спасаваш од јачега од њега, сиромаха и убогога од онога ко од њих отима.«

Psalmi 56:9

Чим завапим к теби, узмакнуће моји непријатељи. То знам јер Бог је на мојој страни.

2 Korinæanima 1:10

Он нас је од толике смртне опасности избавио и избављаће нас. У њега се уздамо да ће нас и даље избављати

2 Timoteju 4:17

Али Господ је био уз мене и давао ми снагу да се преко мене у потпуности објави еванђеље и да га чују сви незнабошци – и ја се избавих из лављих чељусти.