2. Самуило 22:12 - Библија: Савремени српски превод

¹² Тмину учини заклоном око себе, окружен облацима небеским, мрачним и пуним воде.

Novi srpski prevod

¹² Od tame načini oko sebe šator, od oblaka tamnih, od zborišta voda.

Нови српски превод

¹² Од таме начини око себе шатор, од облака тамних, од зборишта вода.

Sveta Biblija

¹² Od mraka naèini oko sebe šator, od mraènijeh voda, oblaka vazdušnijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Развуче таму око себе као колибу, црне воде и облаке тамне.

2. Самуило 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:10

Он небеса разгрну и сиђе, мрачни облаци му под ногама.

1. Цареви 20:12

Бен-Хадад чу ову поруку док су он и цареви пили под сеницама, па нареди својим људима: »Спремите се.« И они се спремише да нападну град.

Књига о Јову 36:29

Ко да разуме како су облаци разастрти, како он грми из свога заклона?

Psalmi 27:5

Јер, на дан несреће он ће ме у свом боравишту чувати, сакрити ме у скровишту свога шатора и на високу стену поставити.

Psalmi 97:2

Око њега су облаци и густа тмина, праведност и правда темељ су његовог престола.