2. Самуило 22:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Херувима узјаха и полете, на крилима ветра се вину.

Novi srpski prevod

¹¹ Heruvima uzjaha, polete, i zaplovi na krilima vetra.

Нови српски превод

¹¹ Херувима узјаха, полете, и заплови на крилима ветра.

Sveta Biblija

¹¹ I sjede na heruvima i poletje, i pokaza se na krilima vjetrnijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ На херувимима је лебдео и летео, доплови на крилима ветра.

2. Самуило 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:24

Када је истерао човека, постави источно од еденског врта херувиме и пламени мач, који се витлао на све стране, да чувају пут ка дрвету живота.

2. Самуило 6:2

па с њима крену из Ваале Јудејске, носећи оданде Божији ковчег, који се зове именом ГОСПОДА над војскама, који је на престолу међу херувимима.

Psalmi 104:3

на водама над небом полажеш греде својих горњих одаја. Од облакâ правиш своја кола и на крилима ветра путујеш.

Psalmi 139:9

Дигнем ли се на крилима зориним и на крају мора се настаним,

Psalmi 18:10

Херувима узјаха и полете, на крилима ветра се вину.

Psalmi 68:17

Божијих је кола десетине хиљада и хиљаде хиљада: Господ са Синаја у своје светилиште долази.

Psalmi 80:1

Чуј нас, Пастиру Израелов, ти који Јосифов народ водиш као стадо. Ти који на престолу међу херувимима седиш, засијај

Psalmi 99:1

ГОСПОД царује – нека дрхте народи. На престолу седи међу херувимима – нека се земља тресе.

2. Mojsijeva 25:19

Направи једног херувима за један, а другог за други крај, па их на оба краја Помирилишта састави с њим у једну целину.

Језекиљ 9:3

А Слава Бога Израеловог диже се изнад херувимâ, где је била, и оде до прага Храма, па позва оног човека у ланеној одећи коме је о боку био прибор за писање.

Jevrejima 1:14

Зар сви они нису служитељски духови, послани да служе онима који ће наследити спасење?

1. Самуило 4:4

Тако војска посла људе у Шило, и ови донеше Ковчег савеза ГОСПОДА над војскама, који седи на престолу међу херувимима. А уз Ковчег Божијег савеза била су и два Елијева сина, Хофни и Пинхас.