2. Самуило 20:26 - Библија: Савремени српски превод

²⁶ а Ира Јаировац Давидов саветник.

Novi srpski prevod

²⁶ Ira Jairanin je, takođe, bio Davidov sveštenik.

Нови српски превод

²⁶ Ира Јаиранин је, такође, био Давидов свештеник.

Sveta Biblija

²⁶ I Ira Jairanin bješe knez Davidu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Ира Јаиранин био је Давидов свештеник.

2. Самуило 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:43

Даде му да се вози у колима одмах иза његових, и пред њим су викали: »На колена!« Тако га постави за управитеља над целим Египтом.

1. Mojsijeva 41:45

Фараон даде Јосифу име Цофнат Паанеах, а за жену му даде Оснат, кћер Потифере, свештеника у Ону. И Јосиф преузе власт над целим Египтом.

2. Самуило 20:25

Шева писар, Садок и Авиатар свештеници,

2. Самуило 21:1

За Давидове владавине три узастопне године владала је глад, па се Давид обрати ГОСПОДУ. ГОСПОД рече: »То је због Саула и његове крвљу окаљане породице, јер је погубио Гивонце.«

2. Самуило 23:38

Ира Јетеровац, Гарев Јетеровац,

2. Самуило 8:18

Бенаја син Јехојадин заповедник над Керећанима и Пелетовцима, а Давидови синови били су цареви саветници.

1. Цареви 4:5

Азарја син Натанов, задужен за управитеље области; Завуд син Натанов, свештеник и царев саветник;

1. Летописи 11:40

Ира Јетеровац, Гарев Јетеровац,

2. Летописи 35:15

Свирачи, Асафови потомци, били су на местима која су им прописали Давид, Асаф, Хеман и царев виделац Једутун. Ни чувари капија нису морали да напуштају своја места крај капија, јер су њихова сабраћа Левити спремила и за њих.

2. Mojsijeva 2:14

А овај рече: »Ко је тебе поставио за владара и судију над нама? Хоћеш ли и мене да убијеш као што си убио оног Египћанина?« Тада се Мојсије уплаши и помисли: »Дакле, сазнало се шта сам учинио!«

2. Mojsijeva 2:16

седам кћери мидјанског свештеника дођоше да захвате воде из бунара и сипају је у појила да напоје стадо свога оца.

2. Mojsijeva 24:11

Бог не диже руку на вође Израелаца: гледали су Бога и јели и пили.

5. Mojsijeva 3:14

Јаир, један од Манасијиних потомака, заузео је сву покрајину Аргов све до границе Гешураца и Маахатејаца. Назвао ју је по себи, па се Башан још и данас зове Хавот Јаир.)