2. Самуило 20:24 - Библија: Савремени српски превод

²⁴ Адорам је био задужен за кулук, Јосафат син Ахилудов био је бележник,

Novi srpski prevod

²⁴ Adoram je bio nad prisilnim radom, a Josafat, sin Ahiludov, je bio dvorski savetnik.

Нови српски превод

²⁴ Адорам је био над присилним радом, а Јосафат, син Ахилудов, је био дворски саветник.

Sveta Biblija

²⁴ A Adoram bješe nad dancima; a Josafat sin Ahiludov bješe pametar;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Адорам је надгледао радове. Јосафат, син Ахилудов, био је саветник.

2. Самуило 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 8:16

Јоав син Церујин био је главни заповедник војске, Јосафат син Ахилудов бележник,

1. Цареви 12:18

Цар Ровоам посла Израелцима Адорама, који је био задужен за кулук, али га они каменоваше до смрти. Тада се цар Ровоам брже-боље попе у своја кола и побеже у Јерусалим.

1. Цареви 4:3

Елихореф и Ахија, Шишини синови, писари; Јосафат син Ахилудов, бележник;

1. Цареви 4:6

Ахишар, управитељ палате; Адонирам син Авдин, задужен за кулук.