2. Самуило 15:28 - Библија: Савремени српски превод

²⁸ а ја ћу чекати на газовима у пустињи док од вас не примим поруку.«

Novi srpski prevod

²⁸ Evo, ja ću se zadržati u pustinji, kod rečnih gazova, dok ne dođe od vas poruka da me obavesti.“

Нови српски превод

²⁸ Ево, ја ћу се задржати у пустињи, код речних газова, док не дође од вас порука да ме обавести.“

Sveta Biblija

²⁸ Vidite, ja æu se zabaviti u polju u pustinji dokle ne doðe od vas glasnik da mi javi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Видиш, ја ћу се задржати у равници пустиње док не дође од вас гласник да ми донесе вест.”

2. Самуило 15:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 15:23

Цела земља је гласно плакала док је сав онај народ пролазио. Цар пређе преко долине Кидрон, и сав народ крену путем према пустињи.

2. Самуило 15:29

Тако Садок и Авиатар вратише Божији ковчег у Јерусалим и тамо остадоше.

2. Самуило 16:2

Цар га упита: »Шта ћеш с тим?« А Цива одговори: »Магарци су да царева породица јаше на њима, хлеб и воће момцима за јело, а вино за окрепу онима који се уморе у пустињи.«

2. Самуило 17:1

Ахитофел рече Авесалому: »Изабрао бих дванаест хиљада људи, па бих још ноћас кренуо у потеру за Давидом.

2. Самуило 17:16

Стога сместа поручите Давиду: ‚Ноћас немој да ноћиш на газовима у пустињи, већ обавезно пређи на другу обалу, да не страдаш и ти и сав народ с тобом.‘«

Исус Навин 5:10

Увече, четрнаестог дана тог месеца, док су били утаборени у Гилгалу, на Јерихонским пољанама, Израелци прославише Пасху.