2. Самуило 13:21 - Библија: Савремени српски превод

²¹ Када је цар Давид чуо све што се догодило, силно се наљути.

Novi srpski prevod

²¹ Kad je car David čuo o svemu ovome, veoma se razgnevio.

Нови српски превод

²¹ Кад је цар Давид чуо о свему овоме, веома се разгневио.

Sveta Biblija

²¹ I car David èuvši sve ovo razgnjevi se vrlo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Цар Давид чу све и веома се разљути.

2. Самуило 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:7

Чим су чули шта се догодило, Јаковљеви синови се вратише с поља силно ожалошћени и бесни, јер је Сихем, када је спавао с Јаковљевом кћери, учинио оно што је у Израелу срамотно и не сме се чинити.

1. Mojsijeva 35:22

Док је Израел живео у том крају, Рувим оде и леже са Билхом, наложницом свога оца, а Израел за то сазна. Јаков је имао дванаест синова.

2. Самуило 12:10

Зато се мач никада неће окренути од твоје породице, јер си ме презрео и себи узео жену Урије Хетита.‘

2. Самуило 12:5

Давид се силно разгневи на богаташа, па рече Натану: »Тако ми ГОСПОДА живога, човек који је то учинио заслужује да умре!

2. Самуило 13:20

Њен брат Авесалом јој рече: »Је ли то онај твој брат Амнон био с тобом? Ћути сада, сестро, он ти је брат. Не узимај то к срцу.« Тако Тамара остаде да живи у кући свога брата Авесалома, утучена и сама.

2. Самуило 13:22

А Авесалом више није говорио с Амноном, јер га је мрзео што је напаствовао његову сестру Тамару.

Psalmi 101:8

Сваког јутра ћу затирати све опаке у земљи, да уклоним све зликовце из града ГОСПОДЊЕГ.

1. Самуило 2:29

Зашто презирете моје клане жртве и дарове које сам одредио за своје Боравиште? Зашто својим синовима указујеш већу част него мени товећи се најбољим деловима сваког дара који ми приноси мој народ Израел?‘