2. Самуило 10:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Јоав рече: »Ако Арамејци буду прејаки за мене, ви ћете ми притећи у помоћ. А ако Амонци буду прејаки за вас, ја ћу притећи у помоћ вама.

Novi srpski prevod

¹¹ Rekao je: „Ako Aramejci budu jači od mene, ti mi priteci u pomoć, a ako Amonci budu jači od tebe, ja ću tebi doći u pomoć.

Нови српски превод

¹¹ Рекао је: „Ако Арамејци буду јачи од мене, ти ми притеци у помоћ, а ако Амонци буду јачи од тебе, ја ћу теби доћи у помоћ.

Sveta Biblija

¹¹ I reèe: ako Sirci budu jaèi od mene, doði mi u pomoæ; ako li sinovi Amonovi budu jaèi od tebe, ja æu doæi tebi u pomoæ.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Потом рече: „Ако Сиријци буду јачи од мене, дођи ми у помоћ. Ако синови Амонови буду јачи од тебе, ја ћу доћи и помоћи ћу ти.

2. Самуило 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 10:10

Остале војнике стави под заповедништво свог брата Авишаја и сврста их у бојне редове према Амонцима.

2. Самуило 10:12

Будите јаки и хајде да се храбро боримо за свој народ и за градове нашега Бога. ГОСПОД ће учинити како мисли да је најбоље.«

Немија 4:20

Одакле год зачујете звук рога, тамо нам се придружите. Наш Бог ће се борити за нас.«

Luka 22:32

Али ја сам се молио за тебе, да се твоја вера не угаси. А ти, када се обратиш, учврсти своју браћу.«

Римљанима 15:1

Ми јаки дужни смо да подносимо слабости нејаких, а не да себи угађамо.

Galatima 6:2

Носите бремена један другога и тако ћете испунити Христов закон.