2. Mojsijeva 7:7 - Библија: Савремени српски превод

⁷ Када су разговарали са фараоном, Мојсије је имао осамдесет, а Аарон осамдесет три године.

Novi srpski prevod

⁷ Mojsiju je bilo osamdeset, a Aronu osamdeset tri godine kad su govorili s faraonom.

Нови српски превод

⁷ Мојсију је било осамдесет, а Арону осамдесет три године кад су говорили с фараоном.

Sveta Biblija

⁷ A Mojsiju bijaše osamdeset godina, a Aronu osamdeset i tri godine, kad govorahu s Faraonom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Мојсију је било осамдесет година, а Арону осамдесет три кад су говорили фараону.

2. Mojsijeva 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:46

Јосиф је имао тридесет година када је ступио у службу код фараона, египатског цара. Он оде од фараона и поче да путује по целом Египту.

Psalmi 90:10

Животни век нам је седамдесет година, ако смо у снази – осамдесет. Али и најбоље од њих мука су и јад, јер брзо мину и ми одлетимо.

2. Mojsijeva 2:23

После много времена умре египатски цар. Израелци су уздисали у ропству и вапили, и њихово запомагање због ропства допре до Бога.

2. Mojsijeva 7:8

ГОСПОД рече Мојсију и Аарону:

4. Mojsijeva 33:39

Аарон је имао сто двадесет три године када је умро на гори Хор.

Dela apostolska 7:23

»Када је напунио четрдесет година, пало му је на ум да посети своју браћу Израелце.

Dela apostolska 7:30

»После четрдесет година, показао му се анђео у пламену горућег грма, у пустињи близу Синајске горе.

5. Mojsijeva 29:5

У четрдесет година колико сам вас водио кроз пустињу, није се отрцала ни одећа на вама ни сандале на вашим ногама.

5. Mojsijeva 31:2

»Сада имам сто двадесет година и више нисам у стању да вас водим. А и ГОСПОД ми је рекао: ‚Ти нећеш прећи преко реке Јордан.‘

5. Mojsijeva 34:7

Мојсије је имао сто двадесет година када је умро, али вид му није био ослабио ни снага ишчилела.

Исус Навин 24:5

Онда сам тамо послао Мојсија и Аарона и ударио Египћане пошастима, а потом сам вас извео оданде.