Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Mojsijeva 40:3 - Библија: Савремени српски превод

3 У њега стави Ковчег сведочанства, па Ковчег заклони завесом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

3 Postavi tamo Kovčeg svedočanstva i zakloni ga zavesom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

3 Постави тамо Ковчег сведочанства и заклони га завесом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

3 I metni ondje kovèeg od svjedoèanstva, i zakloni ga zavjesom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Ту постави Ковчег сведочанства, а онда га заклони застором.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Mojsijeva 40:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Нисам боравио у кући откад сам Израел извео из Египта па све до сада. Стално сам се селио од једног места за шатор до другог, од једног боравишта до другог.


»Нека направе ковчег од багремовог дрвета – два и по лакта дуг, лакат и по широк и лакат и по висок.


Ту, изнад Помирилишта, између два херувима који су на Ковчегу сведочанства, ја ћу се састајати с тобом и издавати ти све моје заповести за Израелце.«


»Направи завесу од плавог, љубичастог и скерлетног предива и упреденог лана на којој је вешт занатлија израдио херувиме.


Шатор састанка, Ковчег сведочанства са Помирилиштем на њему, сву опрему Шатора,


ковчег са његовим моткама и Помирилиштем и завесу која га заклања;


Мојсије рече свој израелској заједници: »Ево шта је ГОСПОД заповедио:


Тако су завршени сви радови на Боравишту – Шатору састанка. Израелци су урадили све баш као што је ГОСПОД заповедио Мојсију.


Нека узме јунчеве крви и прстом пошкропи источну страну Помирилишта, а онда нека прстом седам пута пошкропи крвљу испред Помирилишта.


Када се табор премешта, нека Аарон и његови синови уђу и скину заштитну завесу и нека њоме прекрију Ковчег сведочанства.


Иза друге завесе је био део Шатора који се звао Светиња над светињама,


Тада се отвори Божији храм на небу и указа се Ковчег његовог савеза у његовом Храму. Севнуше муње, разлегоше се тутњава и грмљавина, настаде земљотрес и поче да пада силан грȁд.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ