2. Mojsijeva 4:2 - Библија: Савремени српски превод

² А ГОСПОД га упита: »Шта ти је то у руци?« »Штап«, одговори он.

Novi srpski prevod

² Gospod ga upita: „Šta je to u tvojoj ruci?“ „Štap“ – odgovori ovaj.

Нови српски превод

² Господ га упита: „Шта је то у твојој руци?“ „Штап“ – одговори овај.

Sveta Biblija

² A Gospod mu reèe: šta ti je to u ruci? A on odgovori: štap.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Господ запита: „Шта ти је то у руци?” Он одговори: „Штап.”

2. Mojsijeva 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 30:37

Јаков узе свежих тополиних, бадемових и платанових гранчица, па у њих уреза беле пруге гулећи кору и огољујући бело дрво гранчица.

2. Цареви 4:2

Јелисије јој одговори: »Како да ти помогнем? Реци ми, шта имаш у кући?« »Ја, твоја слушкиња, немам тамо ништа«, одврати она, »осим једног врчића уља.«

Psalmi 110:2

ГОСПОД ће твоје моћно жезло пружити са Сиона – владаћеш усред својих непријатеља.

2. Mojsijeva 4:17

Узми овај штап у руку – њиме ћеш чинити знамења.«

2. Mojsijeva 4:20

И Мојсије узе своју жену и синове, посади их на магарца и запути се у Египат, а у руци понесе Божији штап.

2. Mojsijeva 7:15

Иди фараону ујутро. Када буде ишао на воду, изађи му у сусрет на обали Нила. Узми у руку штап који се претворио у змију,

2. Mojsijeva 7:9

»Када вам фараон буде рекао: ‚Учините неко чудо‘, ти реци Аарону: ‚Узми свој штап и баци га пред фараона‘, и штап ће се претворити у змију.«

Исаија 11:4

него ће сиромасима судити по правди и право пресуђивати сиротињи земаљској. Удариће земљу шибом својих уста; дахом својих усана покосиће опаке.

3. Mojsijeva 27:32

Сав десетак од крупне и ситне стоке – свака десета животиња која прође испод пастировог штапа – свет је ГОСПОДУ.

Михеј 7:14

Напасај свој народ својом палицом, стадо свога поседа, које сâмо живи у шуми, на бујним пашњацима. Нека пасе у Башану и Гиладу као у прадавним данима.