2. Mojsijeva 27:2 - Библија: Савремени српски превод

² На његова четири угла направи по један рог, тако да рогови и жртвеник чине једну целину, а жртвеник обложи бронзом.

Novi srpski prevod

² Na njegova četiri ugla napravi rogove, tako da žrtvenik i rogovi čine jednu celinu. Žrtvenik obloži bronzom.

Нови српски превод

² На његова четири угла направи рогове, тако да жртвеник и рогови чине једну целину. Жртвеник обложи бронзом.

Sveta Biblija

² I na èetiri ugla naèini mu rogove, iz njega da izlaze rogovi, i okovaæeš ga u mjed.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² На његова четири угла начини рогове, да буду целина с њим, и опточи га бакром.

2. Mojsijeva 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 1:50

А Адонија, у страху од Соломона, оде и ухвати се за рогове жртвеника.

1. Цареви 2:28

Када је ова вест стигла до Јоава, који је сковао заверу са Адонијом, иако не и са Авесаломом, он побеже у Шатор ГОСПОДЊИ и ухвати се за рогове жртвеника.

1. Цареви 8:64

Тог истог дана цар освешта средњи део дворишта испред Дома ГОСПОДЊЕГ и тамо принесе жртве паљенице, житне жртве и лој жртава за заједништво, јер је бронзани жртвеник пред ГОСПОДОМ био сувише мали да прими све жртве.

2. Цареви 16:14

А бронзани жртвеник који је стајао пред ГОСПОДОМ, испред Храма – између новог жртвеника и Дома ГОСПОДЊЕГ – премести северно од новог жртвеника.

2. Летописи 4:1

Направио је и бронзани жртвеник, двадесет лаката дуг, двадесет лаката широк и десет лаката висок.

Psalmi 118:27

ГОСПОД је Бог и он нас обасја светлошћу. С гранама у руци идите у поворци празничкој до рогова жртвеника.

2. Mojsijeva 27:3

Сав прибор за жртвеник – лонце за уклањање пепела, лопатице, чиније, виљушке за месо и жеравнике – направи од бронзе.

2. Mojsijeva 29:12

Узми јунчеве крви и прстом је стави на рогове жртвеника, а преосталу крв излиј у његово подножје.

2. Mojsijeva 38:30

Употребљена је за израду постољâ на улазу у Шатор састанка, бронзаног жртвеника, његове бронзане решетке и свег његовог прибора,

Језекиљ 43:15

Огњиште жртвеника високо је четири лакта, а са огњишта се увис дижу четири рога.

3. Mojsijeva 16:18

нека изађе до жртвеника који је пред ГОСПОДОМ и за њега изврши обред помирења. Нека узме јунчеве и јарчеве крви и њоме премаже све рогове жртвеника.

3. Mojsijeva 4:18

Затим ће крвљу премазати рогове жртвеника који је пред ГОСПОДОМ у Шатору састанка, а преосталу крв ће излити у подножје жртвеника за жртве паљенице, који је на улазу у Шатор састанка.

3. Mojsijeva 4:25

Свештеник ће прстом узети крви од жртве за очишћење и њоме премазати рогове жртвеника за жртве паљенице, а преосталу крв ће излити у подножје жртвеника за жртве паљенице.

3. Mojsijeva 4:7

Затим нека свештеник крвљу премаже рогове жртвеника за мирисни кâд, који је пред ГОСПОДОМ у Шатору састанка, а преосталу јунчеву крв нека излије у подножје жртвеника за жртве паљенице, који је на улазу у Шатор састанка.

3. Mojsijeva 8:15

Мојсије закла јунца, па узе његове крви и прстом је стави на рогове жртвеника да жртвеник очисти, а преосталу крв изли у његово подножје. Тако освешта жртвеник извршивши обред помирења за њега.

Захарија 9:15

»Заклониће их ГОСПОД над војскама, а они ће камењем праћака сатирати и покоравати. Пиће и викати као опијени вином, напунити се као чинија за запљускивање рогова жртвеника.

4. Mojsijeva 3:31

Они су обављали дужности везане за Ковчег, сто, свећњак, жртвенике, предмете који су се користили при вршењу свештеничке службе, завесу и све што је везано за њихову употребу.

Jevrejima 6:18

да преко двеју непроменљивих чињеница, о којима је немогуће да би Бог слагао, будемо силно охрабрени ми који смо побегли да дохватимо наду која нам је понуђена.