2. Mojsijeva 26:2 - Библија: Савремени српски превод

² Све завесе нека буду исте величине – двадесет осам лаката дуге и четири лакта широке.

Novi srpski prevod

² Dužina svake zavese neka bude dvadeset osam lakata, a širina četiri lakta. Sve zavese neka budu iste mere.

Нови српски превод

² Дужина сваке завесе нека буде двадесет осам лаката, а ширина четири лакта. Све завесе нека буду исте мере.

Sveta Biblija

² Jedan zavjes neka bude dvadeset i osam lakata dug i èetiri lakta širok; svi zavjesi da budu jedne mjere.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Сваки застор нека буде двадесет осам лаката дуг и четири лакта широк. Сви застори нека имају исте мере.

2. Mojsijeva 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 7:2

он рече пророку Натану: »Ето, ја живим у палати од кедровине, а Божији ковчег је остао у шатору.«

1. Летописи 17:1

Када се Давид настанио у својој палати, он рече пророку Натану: »Ето, ја живим у кући од кедровине, а Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза је под шатором.«

2. Mojsijeva 26:1

»Боравиште направи од десет завеса од упреденог лана и плавог, љубичастог и скерлетног предива. Нека на њима вешт занатлија изради херувиме.

2. Mojsijeva 26:3

Пет завеса споји у једну целину, а исто учини и са осталих пет.

4. Mojsijeva 4:25

Нека носе завесе Боравишта, Шатор састанка, његов прекривач и горњи прекривач од кожа морских крава, завесе са улаза у Шатор састанка,