2. Mojsijeva 1:8 - Библија: Савремени српски превод

⁸ А онда је на власт у Египту дошао нови цар, који није знао за Јосифа.

Novi srpski prevod

⁸ Tada je nad Egiptom zavladao novi car koji nije poznavao Josifa.

Нови српски превод

⁸ Тада је над Египтом завладао нови цар који није познавао Јосифа.

Sveta Biblija

⁸ Tada nasta nov car u Misiru, koji ne znadijaše za Josifa;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Тада у Египту завлада нови цар, који није знао Јосифа.

2. Mojsijeva 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 105:25

чије срце окрену да мрзе његов народ, да лукаво поступају с његовим слугама.

2. Mojsijeva 3:16

Иди, окупи израелске старешине и реци им: ‚Показао ми се ГОСПОД, Бог ваших праотаца, Бог Авраамов, Исааков и Јаковљев, и рекао: »Походио сам вас и видео сам шта вам чине у Египту.

2. Mojsijeva 3:7

»Видео сам недаће свога народа у Египту и чуо његов вапај због гонича робова«, рече ГОСПОД. »Знам његове патње.

2. Mojsijeva 3:9

Сада су до мене допрли вапаји Израелаца и видео сам како их Египћани тлаче.

Проповедник 9:15

А у градићу је живео један сиромашан али мудар човек, који је могао да спасе град својом мудрошћу, али га се нико није сетио.

Dela apostolska 7:18

док у Египту није завладао један други цар, који није знао за Јосифа.

Dela apostolska 7:19

Он је лукаво поступао с нашим родом и тлачио је наше праоце, терајући их да тек рођену децу остављају напољу да не остану у животу.

5. Mojsijeva 26:6

Али Египћани су рђаво поступали с нама, тлачили нас и терали да обављамо тешке послове.

Судије 2:10

Након што је цело то поколење помрло, дође ново поколење, које није знало ни за ГОСПОДА, ни за оно што је он учинио за Израел.