2. Летописи 6:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Соломон рече: »ГОСПОД рече да ће у тамном облаку пребивати.

Novi srpski prevod

¹ Tada Solomon reče: „Gospod je rekao da će prebivati u gustoj tami.

Нови српски превод

¹ Тада Соломон рече: „Господ је рекао да ће пребивати у густој тами.

Sveta Biblija

¹ Tada reèe Solomun: Gospod je rekao da æe nastavati u mraku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Тада Соломон изговори: „Господ је рекао да ће боравити у тами,

2. Летописи 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 6:2

Саградио сам ти величанствен дом, место на ком ћеш пребивати довека.«

Psalmi 97:2

Око њега су облаци и густа тмина, праведност и правда темељ су његовог престола.

2. Mojsijeva 20:21

Народ остаде подаље, а Мојсије приђе густој тмини у којој је био Бог.

3. Mojsijeva 16:2

ГОСПОД рече Мојсију: »Кажи свом брату Аарону да не улази у Светињу над светињама кад му се прохте. Ако уђе иза завесе, пред Помирилиште – поклопац Ковчега – погинуће, јер се ја показујем у облаку изнад Помирилишта.

Наум 1:3

ГОСПОД је спор да се разгневи и силан у својој моћи. ГОСПОД неће пустити да кривац прође некажњено. Пут му је у вихору и олуји, а облаци су прашина коју његове ноге дижу.

5. Mojsijeva 4:11

Пришли сте и стали у подножју горе, а гора је пламтела огњем, до неба обавијена густим облаком и тмином.

Jevrejima 12:18

Јер, ви нисте пришли гори која се може дотаћи и која је зажарена од огња, ни тами, ни помрчини, ни олуји,