2. Летописи 32:3 - Библија: Савремени српски превод

³ посаветова се са својим заповедницима и ратницима о томе да затвори воду у изворима ван града, и они му у томе помогоше.

Novi srpski prevod

³ posavetovao se sa svojim zapovednicima i hrabrim ratnicima da zapuše vodu sa izvora koji su bili izvan grada, i oni su mu pomogli u tome.

Нови српски превод

³ посаветовао се са својим заповедницима и храбрим ратницима да запуше воду са извора који су били изван града, и они су му помогли у томе.

Sveta Biblija

³ Uèini vijeæe s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji bijahu iza grada, i pomogoše mu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он се посаветова са заповедницима својим и с јунацима својим да затрпају изворе воде који су били изван града. Они се сложише.

2. Летописи 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 18:20

Зар празне речи могу да замене војну вештину и снагу? На кога ли се то ослањаш кад се буниш против мене?

2. Цареви 20:20

Остали догађаји Езекијине владавине, све што је постигао и како је направио језерце и проров којим је довео воду у град, записани су у Књизи летописа царева Јуде.

2. Летописи 30:2

Цар и његови службеници и сва заједница у Јерусалиму одлучише да прославе Пасху у другом месецу.

2. Летописи 32:2

Када је Езекија видео да је Санхериб дошао и да намерава да ратује против Јерусалима,

2. Летописи 32:30

Езекија је био тај који је запречио горњи рукавац Гихона и спровео воду до западне стране Давидовог града. Био је успешан у свему што је предузимао.

2. Летописи 32:4

Окупи се велико мноштво народа, па затворише све изворе и поток који је текао земљом, говорећи: »Зашто да цареви Асирије дођу и нађу много воде?«

Изреке 15:22

Где нема савета, науми пропадају, а где је много саветника, успевају.

Изреке 20:18

Науми успевају захваљујући савету; уз добре саветнике води рат.

Изреке 24:6

По мудром савету води рат, а победа је у мноштву саветника.

Исаија 40:13

Ко је усмеравао дух ГОСПОДЊИ или га учио као саветник?

Наум 3:14

За опсаду захвати воде, утврди бедеме. Меси блато, гази иловачу, тврду циглу направи.

Римљанима 11:34

»Јер, ко је упознао ум Господњи или ко му је био саветник?«