2. Летописи 27:6 - Библија: Савремени српски превод

⁶ Јоатам је постао моћан, јер је доследно живео онако како тражи ГОСПОД, његов Бог.

Novi srpski prevod

⁶ Jotam je ojačao jer je usmerio svoje puteve pred Gospodom, svojim Bogom.

Нови српски превод

⁶ Јотам је ојачао јер је усмерио своје путеве пред Господом, својим Богом.

Sveta Biblija

⁶ I tako osili Jotam, jer upravi putove svoje pred Gospodom Bogom svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тако је Јотам ојачао јер је ишао путем према Господу, Богу своме.

2. Летописи 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 17:3

ГОСПОД је био са Јосафатом, јер је овај у својој младости ишао стопама свог праоца Давида. Није се саветовао са Баалима,

2. Летописи 17:4

него је тражио Бога свога оца и држао се његових заповести, а не израелских обичаја.

2. Летописи 19:3

Али има у теби и добра, јер си из земље уклонио Ашерине мотке и свим срцем тражиш Бога.«

2. Летописи 26:5

Тражио је савете од Бога у време Захарије, који га је учио да се боји Бога. Све док је тражио савете од ГОСПОДА, Бог му је давао да му све полази за руком.

2. Летописи 27:5

Јоатам је ратовао против амонског цара и поразио Амонце. Они су му те године платили стотину таланата сребра, десет хиљада кора пшенице и десет хиљада кора јечма, а толико су му дали и друге и треће године.