2. Летописи 18:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Када је Јосафат стекао велико богатство и част, ороди се с Ахавом, царем Израела,

Novi srpski prevod

¹ Josafat je bio veoma bogat i slavan pa je postao Ahavov zet.

Нови српски превод

¹ Јосафат је био веома богат и славан па је постао Ахавов зет.

Sveta Biblija

¹ I Josafat imajuæi veliko blago i slavu oprijatelji se s Ahavom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Јосафат је имао велико богатство и славу и опријатељио се с Ахавом.

2. Летописи 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 21:25

(Никада није било таквога као Ахав, који се продао да би по наговору своје жене Језавеље чинио оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима.

1. Цареви 22:1

Три године није било рата између Арама и Израела.

1. Цареви 22:45

Остали догађаји Јосафатове владавине, шта је учинио и постигао и његови војни походи, записани су у Књизи летописа царева Јуде.

2. Цареви 11:1

Када је Ахазјина мајка Аталја видела да јој је син погинуо, крену да затре сву царску породицу.

2. Цареви 8:18

Ишао је стопама царева Израела као и Ахавова владарска кућа, јер се оженио Ахавовом кћери. Чинио је оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима.

2. Летописи 17:12

Јосафат је постајао све моћнији. Саградио је тврђаве и градове-складишта у Јуди,

2. Летописи 17:5

ГОСПОД учврсти царство под његовом влашћу. Сва Јуда је Јосафату доносила поклоне, па је стекао велико богатство и част.

2. Летописи 18:31

Када су заповедници борних кола видели Јосафата, рекоше: »Ово мора да је израелски цар.« Зато кренуше према њему, да га нападну. Али Јосафат завапи и ГОСПОД му поможе. Бог их одвуче од њега,

2. Летописи 19:2

виделац Јеху син Хананијев изађе му у сусрет, па му рече: »Зар треба да помажеш опакима и да волиш оне који мрзе ГОСПОДА? Због тога је на теби јарост ГОСПОДЊА.

2. Летописи 20:35

Касније је јудејски цар Јосафат склопио савез са израелским царем Ахазјом, који је опако поступао.

2. Летописи 21:6

Ишао је стопама царева Израела, као и Ахавова владарска кућа, јер се оженио Ахавовом кћери. Чинио је оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима.

Mateju 6:33

Него, прво тражите његово Царство и његову праведност, и све ово ће вам се додати.

2 Korinæanima 6:14

Не упрежите се у исти јарам с неверницима. Јер, шта има праведност са безакоњем? Или, каква је заједница светлости и таме?