2. Летописи 17:2 - Библија: Савремени српски превод

² Он постави војску по свим утврђеним градовима Јуде и размести војне посаде по Јуди и градовима Ефрема које је освојио његов отац Аса.

Novi srpski prevod

² Postavio je vojnike po svim Judinim utvrđenim gradovima; postavio je vojne tabore po Judinoj zemlji i u sve Jefremove gradove koje je osvojio Asa, njegov otac.

Нови српски превод

² Поставио је војнике по свим Јудиним утврђеним градовима; поставио је војне таборе по Јудиној земљи и у све Јефремове градове које је освојио Аса, његов отац.

Sveta Biblija

² I ponamješta vojsku po svijem tvrdijem gradovima Judinijem, i ponamješta straže po zemlji Judinoj i po gradovima Jefremovijem, koje zadobi Asa otac njegov.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Размести војску по свим утврђеним градовима Јудиним и постави надзорнике по земљи Јудиној и по градовима Јефремовим које је био освојио отац његов Аса.

2. Летописи 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 11:5

Ровоам је живео у Јерусалиму и обновио градове за одбрану у Јуди:

2. Летописи 13:19

Авија потера Јаровама и од њега оте градове Бетел, Јешану и Ефрон са припадајућим селима.

2. Летописи 15:8

Када је Аса чуо ове речи и пророштво пророка Азарје сина Одедовог, охрабри се. Уклони одвратне идоле из целе Јудине и Венијаминове земље и из градова које је освојио у Ефремовом горју и поправи ГОСПОДЊИ жртвеник који је био испред трема Храма ГОСПОДЊЕГ.

2. Летописи 17:19

То је била војска која је служила цару, осим оне коју је поставио по утврђеним градовима широм Јуде.

2. Летописи 17:3

ГОСПОД је био са Јосафатом, јер је овај у својој младости ишао стопама свог праоца Давида. Није се саветовао са Баалима,