2. Летописи 13:16 - Библија: Савремени српски превод

¹⁶ па Израелци побегоше пред Јудејима и Бог их предаде у њихове руке.

Novi srpski prevod

¹⁶ Izrailj je pobegao ispred Jude, ali ih je Bog predao u njihove ruke

Нови српски превод

¹⁶ Израиљ је побегао испред Јуде, али их је Бог предао у њихове руке

Sveta Biblija

¹⁶ I pobjegoše sinovi Izrailjevi od Jude, i dade ih Bog njima u ruke.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тада побегоше синови Израиљеви пред Јудом и Бог их предаде њима у руке.

2. Летописи 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:20

Благословен Бог Свевишњи, који ти непријатеље предаде у руке.« Тада Аврам даде Мелхиседеку десетак од свега.

2. Летописи 13:17

Авија и његова војска нанеше им тешке губитке – погину пет стотина хиљада најбољих израелских ратника.

2. Летописи 16:8

Зар Кушани и Либијци нису били моћна војска са великим бројем борних кола и коњаника? А ипак, пошто си се ослонио на ГОСПОДА, он ти их је предао у руке.

5. Mojsijeva 2:36

Од Ароера, на рубу кланца Арнона, и од града у кланцу, па све до Гилада, ниједан град није могао да нам се супротстави – ГОСПОД, наш Бог, предао нам их је све.

5. Mojsijeva 3:3

Тако нам је ГОСПОД, наш Бог, у руке предао и башанског цара Ога и сву његову војску. Поразили смо га, не оставивши никога у животу.

Исус Навин 10:12

Тога дана када је ГОСПОД предао Аморејце Израелцима, Исус Навин рече ГОСПОДУ наочиглед Израелу: »Стани, сунце, изнад Гивона, и ти, месече, изнад долине Ајалон.«

Исус Навин 21:44

ГОСПОД им је дао мир са свих страна, баш као што се и заклео њиховим праоцима. Нико од њихових непријатеља није могао да им се супротстави. ГОСПОД им је предао у руке све њихове непријатеље.

Судије 1:4

Када су Јудеји отишли горе, ГОСПОД им предаде Ханаанце и Перижане у руке, па код Безека поразише десет хиљада људи.

Судије 11:21

Тада је ГОСПОД, Бог Израелов, предао Сихона и сву његову војску Израелу у руке. Израелци су их поразили и запосели сву земљу Аморејаца који су живели у тој земљи.

1. Самуило 23:7

Саулу јавише да је Давид ушао у Кеилу, па он рече: »Бог ми га је предао у руке. Давид је заробио самога себе када је ушао у град са капијама и преворницама.«