Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2. Летописи 11:12 - Библија: Савремени српски превод

12 У све градове посла штитове и копља и силно их ојача. Тако су Јуда и Венијамин остали његови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Opremio je sve gradove štitovima, kopljima, ojačao ih silno, tako da su mu pripadali i Juda i Venijamin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 Опремио је све градове штитовима, копљима, ојачао их силно, тако да су му припадали и Јуда и Венијамин.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 I u svakom gradu štitova i kopalja, i utvrdi ih jako. Tako njegov bijaše Juda i Venijamin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 и у сваки град штитове и копља тако да их чврсто утврди. Њему су припадали Јуда и Венијамин.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2. Летописи 11:12
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тамара се посу пепелом по глави и раздре ону дугу хаљину коју је носила. Онда стави руку на главу и оде ридајући.


А Авесалом више није говорио с Амноном, јер га је мрзео што је напаствовао његову сестру Тамару.


па је Ровоам владао само над оним Израелцима који су живели у градовима Јуде.


Он им ојача одбрану и постави у њих заповеднике, а тако и залихе хране, уља и вина.


Свештеници и Левити из свих области широм Израела стадоше на његову страну.


Азарја изађе у сусрет Аси и рече му: »Чуј ме, Аса, и сва Јудо и Венијамине: ГОСПОД је с вама када сте и ви с њим. Ако га будете тражили, он ће вам дати да га нађете, а ако га оставите, он ће оставити вас.


Јосафат је постајао све моћнији. Саградио је тврђаве и градове-складишта у Јуди,


Потом Езекија приону на поправљање порушених делова зида и дизање кула на њему. Са спољне стране изгради још један зид и ојача Мило у Давидовом граду. Он изради и много оружја и штитова.


»Сине човечији, узми дрвени штап и на њему напиши: ‚Јудин и Израелаца удружених с њим.‘ Онда узми други дрвени штап и на њему напиши: ‚Ефремов штап – Јосифов и свега израелског народа удруженог с њим.‘


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ