2. Летописи 11:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Када је Ровоам стигао у Јерусалим, окупи сто осамдесет хиљада најбољих ратника из Јудиног и Венијаминовог племена, да поведу рат против Израела и врате царство Ровоаму.

Novi srpski prevod

¹ Kad se Rovoam vratio u Jerusalim, sabrao je dom Judin i pleme Venijaminovo, stotinu osamdeset hiljada izabranih ratnika, da ratuju protiv Izrailja, da povrate carstvo Rovoamu.

Нови српски превод

¹ Кад се Ровоам вратио у Јерусалим, сабрао је дом Јудин и племе Венијаминово, стотину осамдесет хиљада изабраних ратника, да ратују против Израиља, да поврате царство Ровоаму.

Sveta Biblija

¹ A kad doðe Rovoam u Jerusalim, sazva dom Judin i Venijaminov, sto i osamdeset tisuæa odabranijeh vojnika, da zavojšte na Izrailja da povrate carstvo Rovoamu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Кад је Ровоам дошао у Јерусалим, позва дом Јудин и Венијаминов, сто осамдесет хиљада одабраних ратника, да нападну Израиљ и да врате царство Ровоаму.

2. Летописи 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:24

За себе нећу ништа осим онога што су моји момци појели и дела који припада људима који су ишли са мном – Анеру, Ешколу и Мамреу; они нека узму свој део.«

1. Цареви 12:1

Ровоам оде у Сихем, јер је сав Израел отишао онамо да га прогласи за цара.

Psalmi 33:10

ГОСПОД разбија науме незнабожаца, спречава намере народâ.

Psalmi 33:16

Не спасава цара мноштво његове војске, не избавља ратника његова велика снага.