1 Timoteju 2:2 - Библија: Савремени српски превод

² за цареве и за све који су на власти, да проводимо миран и тих живот у потпуној побожности и достојанству.

Novi srpski prevod

² za careve, i za sve koji su na vlasti, da proživimo tih i spokojan život u svakovrsnoj pobožnosti i čestitosti.

Нови српски превод

² за цареве, и за све који су на власти, да проживимо тих и спокојан живот у сваковрсној побожности и честитости.

Sveta Biblija

² Za careve, i za sve koji su u vlasti, da tihi i mirni život poživimo u svakoj pobožnosti i poštenju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² за краљеве и сва поглаварства, да миран и тих живот проведемо у свакој побожности и честитости.

1 Timoteju 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 20:19

Ја представљам мирољубиве и верне Израелце. Наш град је један од најважнијих у Израелу, а ти хоћеш да га уништиш. Зашто хоћеш да упропастиш ГОСПОДЊИ посед?«

Јездра 6:10

да Богу неба могу да приносе пријатне жртве и да се моле за живот цара и његових синова.

Немија 1:11

»О Господе, пажљиво саслушај молитву овог твог слуге и молитву твојих слугу који с радошћу поштују твоје Име. Дај твом слузи да данас нађе самилост у царевим очима.« Ја сам био царев пехарник.

Psalmi 72:1

Боже, дај цару, сину царевом, свој осећај за правду и правичност,

Изреке 24:21

Бој се ГОСПОДА и цара, сине мој, и немој ништа да имаш с бунтовницима.

Јеремија 29:7

Залажите се за мир и благостање у граду у који сте одведени у сужањство. Молите се ГОСПОДУ за то, јер ако град буде имао мир и благостање, имаћете га и ви.‘

Luka 1:6

Обоје су били праведни у Божијим очима, јер су беспрекорно извршавали све Господње заповести и прописе.

Luka 2:25

А у Јерусалиму је живео човек по имену Симеон. Био је то праведан и побожан човек и ишчекивао је Израелову утеху. На њему је био Свети Дух

Dela apostolska 10:22

А они рекоше: »Капетана Корнилија, праведног и богобојажљивог човека, кога поштује цео јудејски народ, упутио је свети анђео да те доведе у свој дом, да чује шта имаш да му кажеш.«

Dela apostolska 24:16

Зато се увек веома трудим да ми савест буде чиста пред Богом и људима.

Римљанима 12:18

Ако је могуће – колико од вас зависи – живите у миру са свим људима.

Филипљанима 4:8

На крају, браћо, што год је истинито, што год је племенито, што год је праведно, што год је чисто, што год је лепо, што год је на добром гласу – ако је нека врлина или похвала – на то мислите.

1. Солуњанима 4:11

Настојте да водите миран живот, да гледате своја посла и да својим рукама радите, као што смо вам наложили,

Jevrejima 12:14

Трудите се да живите у миру са свима и у светости, без које нико неће видети Господа.