1. Самуило 7:16 - Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Из године у годину ишао је у Бетел, Гилгал и Мицпу, и у свим тим местима пресуђивао у споровима међу Израелцима.

Novi srpski prevod

¹⁶ On je svake godine obilazio Vetilj, Mispu i Galgal i delovao kao sudija nad Izrailjem u svim tim mestima.

Нови српски превод

¹⁶ Он је сваке године обилазио Ветиљ, Миспу и Галгал и деловао као судија над Израиљем у свим тим местима.

Sveta Biblija

¹⁶ I iduæi svake godine obilažaše Vetilj i Galgal i Mispu, i suðaše Izrailju u svijem tijem mjestima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Сваке године је обилазио Ветиљ, Галгал и Миспу и судио је Израиљу у свим тим местима.

1. Самуило 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 28:19

То место назва Бетел. Град уз њега пре тога се звао Луз.

1. Mojsijeva 35:6

Јаков и сав народ који је био с њим стигоше у Луз, то јест Бетел, у Ханаану,

Psalmi 75:2

»Кад изаберем право време, судићу правично.

Осија 5:1

»Чујте ово, свештеници! Почујте, народе Израелов! Слушај, царев доме! Ова пресуда је против вас: били сте клопка у Мицпи и мрежа разапета на Тавору.

Амос 5:5

Али, не тражите у Бетелу, не идите у Гилгал, не путујте у Беер-Шеву. Јер, Гилгал ће сигурно отићи у изгнанство и Бетел се претворити у ништа.«

Исус Навин 18:26

Мицпа, Кефира, Моца,

Исус Навин 5:10

Увече, четрнаестог дана тог месеца, док су били утаборени у Гилгалу, на Јерихонским пољанама, Израелци прославише Пасху.

Исус Навин 5:9

Тада ГОСПОД рече Исусу Навину: »Данас сам са вас скинуо срамоту Египта.« Зато се то место и дан-данас зове Гилгал.

Судије 10:4

Имао је тридесет синова, који су јахали на тридесет магараца. Они су држали тридесет градова у Гиладу, који се до дана данашњег зову Хавот Јаир.

Судије 12:14

Имао је четрдесет синова и тридесет унука, који су јахали на седамдесет магараца. Авдон син Хилелов био је судија у Израелу осам година.

Судије 5:10

»Размислите ви који јашете на белим магарицама, седећи на меким покровцима, и ви који ходате путем.

1. Самуило 10:17

Самуило сазва израелски народ пред ГОСПОДА у Мицпу,

1. Самуило 11:14

Самуило рече народу: »Хајдемо у Гилгал, да тамо потврдимо царску власт.«

1. Самуило 7:5

Тада Самуило рече: »Окупите сав Израел у Мицпи, да се за вас помолим ГОСПОДУ.«