1. Самуило 3:12 - Библија: Савремени српски превод

¹² Тога дана ћу против Елија од почетка до краја спровести све што сам рекао против његове породице.

Novi srpski prevod

¹² U taj dan ispuniću protiv Ilija sve što sam rekao o njegovom domu, od početka do kraja.

Нови српски превод

¹² У тај дан испунићу против Илија све што сам рекао о његовом дому, од почетка до краја.

Sveta Biblija

¹² U taj dan æu uèiniti Iliju sve što sam govorio za kuæu njegovu, od poèetka do kraja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Тога дана учинићу Илију све што сам рекао за дом његов од почетка до свршетка.

1. Самуило 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 21:5

Тада ја рекох: »Авај, Господе ГОСПОДЕ! Они већ говоре за мене: ‚Онај што прича у загонеткама.‘«

Захарија 1:6

Али, зар нису моје речи и моје уредбе, које сам дао својим слугама пророцима, стигле ваше праоце? Они су се тада покајали и рекли: »ГОСПОД над војскама је с нама учинио онако како наш начин живота и дела заслужују, баш као што је и одлучио да учини.«‘«

4. Mojsijeva 23:19

Бог није човек, да би слагао, ни смртник, да би се предомислио. Зар он каже па не учини? Зар обећа па не испуни?

Luka 21:33

Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи никад.

Исус Навин 23:15

Али као што се обистинило све што вам је ГОСПОД, ваш Бог, обећао, тако ће ГОСПОД, ваш Бог, на вас довести и свако зло којим је запретио, док вас не истреби из ове добре земље коју вам је дао.

Судије 4:24

Израелци су бивали све јачи и јачи док га нису уништили.

1. Самуило 4:11

Божији ковчег би отет, а Хофни и Пинхас, два Елијева сина, погинуше.

1. Самуило 4:17

»Израел је побегао пред Филистејцима«, одговори гласник. »Војска је претрпела тежак пораз. Твоја два сина, Хофни и Пинхас, мртви су, а Божији ковчег је отет.«

1. Самуило 4:21

Дечаку даде име Ихавод, говорећи: »Слава је отишла из Израела«, мислећи на отети Божији ковчег и смрт свога свекра и мужа.

1. Самуило 4:22

»Слава је отишла из Израела«, рече, »јер је Божији ковчег отет.«