1. Самуило 27:10 - Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Када би га Ахиш упитао: »Где си данас био у пљачки?« Давид би одговорио: »У Јудином Негеву«, или: »У Јерахмееловом Негеву«, или: »У кенејском Негеву.«

Novi srpski prevod

¹⁰ Kad bi Ahis upitao: „Gde ste pljačkali danas?“, David bi odgovarao: „U Negevu Jude“, ili: „U Negevu Jerameila“, ili: „U Negevu Kenejaca.“

Нови српски превод

¹⁰ Кад би Ахис упитао: „Где сте пљачкали данас?“, Давид би одговарао: „У Негеву Јуде“, или: „У Негеву Јерамеила“, или: „У Негеву Кенејаца.“

Sveta Biblija

¹⁰ I Ahis pitaše: gdje ste danas udarali? A David govoraše: na južnu stranu Judinu, i na južnu stranu Jerameilsku, i na južnu stranu Kenejsku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ахис га је питао: „Где сте данас нападали?” Давид је одговарао да су пљачкали јужне крајеве јудејске, јерамеилске и кенејске.

1. Самуило 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 27:24

упита га још једном: »Јеси ли ти заиста мој син Исав?« А Јаков одговори: »Јесам.«

2. Самуило 17:20

Када су Авесаломове слуге дошле тој жени у кућу, упиташе: »Где су Ахимаац и Јонатан?« А она им одговори: »Отишли су преко потока.« Они их потражише, али их не нађоше, па се вратише у Јерусалим.

1. Летописи 2:25

Синови Хецроновог прворођеног сина Јерахмеела: његов прворођени син Рам, Буна, Орен, Оцем и Ахија.

1. Летописи 2:9

Хецрону су се родили синови: Јерахмеел, Рам и Келувај.

Psalmi 119:163

Мрзим лаж и гади ми се, а твој Закон волим.

Psalmi 119:29

Скрени ме са пута лажи и милостиво ме у свој Закон упути.

Изреке 29:25

Страх човеку поставља замку, а ко се узда у ГОСПОДА, сачуваће се.

4. Mojsijeva 24:21

Онда виде Кенејце и изрече своје пророштво: »Боравиште ти трајно, гнездо ти свијено на литици.

Efescima 4:25

Зато одбаците лаж и »нека свако своме ближњем говори истину«, јер смо један другом удови.

Судије 1:16

Потомци Мојсијевог таста, Кенејца, пођоше с Јудејима из Града палми горе у Јудејску пустињу, која је у Негеву близу Арада, па се настанише међу тамошњим народом.

Судије 4:11

А Хевер Кенејац био се одвојио од осталих Кенејаца, потомака Мојсијевог таста Ховава, и разапео шатор крај великог дрвета у Цаананиму, близу Кедеша.

Судије 5:24

»Нека је благословена међу женама Јаел, жена Хевера Кенејца, благословена међу женама у шаторима.

1. Самуило 15:6

Саул поручи Кенејцима: »Идите! Одвојте се од Амалечана, да вас не уништим заједно с њима! Јер, ви сте милостиво поступали са свим Израелцима када су изашли из Египта.« И Кенејци се одвојише од Амалечана.

1. Самуило 21:2

Давид одговори: »Цар ми је заповедио да нешто обавим и рекао ми: ‚Нико не сме ништа да зна о задатку на који сам те послао ни о наређењима која сам ти издао.‘ А што се тиче мојих слугу, рекао сам им да се нађемо на једном месту.

1. Самуило 23:27

Али један гласник дође Саулу и рече: »Брзо дођи! Филистејци су напали земљу!«

1. Самуило 27:11

Давид није остављао у животу ни мушкарца ни жену да би их довео у Гат, јер је мислио: »Могли би да нас поткажу говорећи: ‚Ево шта је учинио Давид.‘« Тако је чинио све време док је живео у филистејској унутрашњости.

1. Самуило 29:8

»Шта сам урадио?« упита Давид. »Шта си нашао против мене откад сам дошао к теби до данас? Зашто не могу да идем и борим се против непријатељâ мога господара цара?«

1. Самуило 30:29

Рахалу, у градовима Јерахмееловаца и у градовима Кенејаца,