1. Самуило 25:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Када је Давид чуо у пустињи да Навал стриже овце,

Novi srpski prevod

⁴ David je u pustinji čuo da Naval striže svoje ovce,

Нови српски превод

⁴ Давид је у пустињи чуо да Навал стриже своје овце,

Sveta Biblija

⁴ I David èu u pustinji da Naval striže ovce.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Чу Давид у пустињи да Навал стриже овце.

1. Самуило 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 38:13

Када су Тамари рекли: »Ено ти свекар иде у Тимну да стриже овце«,

2. Самуило 13:23

Две године касније, када је стригао овце у Ваал-Хацору, близу границе Ефрема, Авесалом позва све цареве синове да дођу онамо.

1. Самуило 25:3

Звао се Навал, а његова жена Авигајил. Она је била лепа и паметна жена, а њен муж, који је био из Калевовог братства, био је суров и зао човек.

1. Самуило 25:5

посла десеторицу слугу, рекавши им: »Идите Навалу горе у Кармел и поздравите га у моје име.