1. Самуило 25:38 - Библија: Савремени српски превод

³⁸ Десетак дана касније, ГОСПОД га удари, и он умре.

Novi srpski prevod

³⁸ Desetak dana kasnije Gospod udari Navala i on umre.

Нови српски превод

³⁸ Десетак дана касније Господ удари Навала и он умре.

Sveta Biblija

³⁸ A kad proðe do deset dana, udari Gospod Navala, te umrije.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ После десетак дана Господ удари Навала те умре.

1. Самуило 25:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:7

ГОСПОД плану гневом на Узу због ове несмотрености: Бог га удари, и он умре тамо, крај Божијег ковчега.

2. Цареви 15:5

ГОСПОД удари цара губом, па овај остаде такав све до смрти. Становао је у одвојеној кући, а његов син Јоатам управљао је двором и народом у земљи.

2. Цареви 19:35

Те ноћи изађе анђео ГОСПОДЊИ и погуби сто осамдесет пет хиљада људи у асирском табору. Када су људи ујутро устали, а оно – свуда лешеви!

2. Летописи 10:15

Тако цар не послуша народ, јер је Бог хтео да тако буде да би се испунило оно што је ГОСПОД рекао Јароваму сину Неватовом преко Ахије Шилонца.

2. Летописи 13:20

Јаровам се више није опоравио за време Авијине владавине – ГОСПОД га удари и он умре.

Psalmi 104:29

Своје лице сакријеш, и они се уплаше, дах им одузмеш, и они угибају и у прах се враћају.

Psalmi 73:19

У једном трену пропадају, докраја збрисани ужасом.

2. Mojsijeva 12:29

У поноћ ГОСПОД поби све првенце у Египту, од прворођеног сина фараона који седи на престолу до прворођеног сина сужња у тамници, као и све првине стоке.

Dela apostolska 12:23

Господњи анђео одмах обори Ирода, јер није дао славу Богу. Изједоше га црви и он издахну.

1. Самуило 25:33

Благословена била због своје проницљивости и благословена била што си ме данас спречила да пролијем крв и да се осветим својом руком.

1. Самуило 25:37

А ујутро, када се Навал отрезнио, његова жена му све исприча, на шта њега издаде срце и он се укочи као камен.

1. Самуило 26:10

Тако ми ГОСПОДА живога«, рече, »сâм ГОСПОД ће га ударити, било кад му дође дан да умре природном смрћу или кад оде у бој и погине.

1. Самуило 6:9

Али, држите кола на оку: ако крену горе према свом подручју, пут Бет-Шемеша, онда је ГОСПОД довео ову велику несрећу на нас. Али, ако не крену онамо, онда ћемо знати да нас није он казнио, већ да нам се ово догодило случајно.«