1. Самуило 25:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Зашто бих ја свој хлеб и воду и месо стоке коју сам заклао за своје стригаче дао људима који долазе ко зна одакле?«

Novi srpski prevod

¹¹ Zar da uzmem svoj hleb, svoju vodu i svoju stoku, koju sam zaklao za ljude koji mi strižu ovce, da bih to dao ljudima o kojima ne znam odakle su?“

Нови српски превод

¹¹ Зар да узмем свој хлеб, своју воду и своју стоку, коју сам заклао за људе који ми стрижу овце, да бих то дао људима о којима не знам одакле су?“

Sveta Biblija

¹¹ Eda li æu uzeti hljeb svoj i vodu svoju i meso što sam poklao za ljude koji mi strigu ovce, pa dati ljudima kojih ne znam odakle su?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Зар да узмем хлеб свој, воду и стоку своју коју сам поклао за људе који стрижу, па да дам људима за које не знам одакле су?”

1. Самуило 25:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 31:17

ако сам јео залогај хлеба а да га са сирочетом нисам поделио

2 Korinæanima 6:9

као непознати а познати, као умирући а, ево, живимо, као кажњени али не и убијени,

Galatima 6:10

Стога, дакле, док имамо прилику, чинимо добро свима, а пре свега браћи по вери.

5. Mojsijeva 8:17

Можда ћеш помислити: »Својом моћи и снагом својих руку стекао сам ово богатство.«

1 Petrova 4:9

Гостољубиво примајте један другога, без гунђања.

Судије 8:15

Потом Гедеон оде Сукоћанима и рече: »Ево Зеваха и Цалмуне, због којих сте ме увредили кад сте рекли: ‚Што да дамо хлеба твојој војсци кад још ниси ухватио Зеваха и Цалмуну?‘«

Судије 8:6

Али сукотски поглавари рекоше: »Што да дамо хлеба твојој војсци кад још ниси ухватио Зеваха и Цалмуну?«

Судије 8:8

Он одатле оде у Пенуел и исто затражи од Пенуелаца, али му они одговорише као и Сукоћани.

1. Самуило 24:13

Као што каже стара изрека: ‚Од опаких долазе злодела‘, зато нећу да дигнем руку на тебе.

1. Самуило 25:12

На то се Давидове слуге окренуше и вратише. Када су стигли, пренеше Давиду сваку реч.

1. Самуило 25:3

Звао се Навал, а његова жена Авигајил. Она је била лепа и паметна жена, а њен муж, који је био из Калевовог братства, био је суров и зао човек.

1. Самуило 25:7

Чујем да сада стрижеш овце. Када су твоји пастири били с нама, нисмо им учинили ништа нажао нити им је нешто нестало све време док су боравили у Кармелу.