1. Самуило 23:12 - Библија: Савремени српски превод

¹² Тада Давид упита: »Хоће ли грађани Кеиле предати мене и моје људе у Саулове руке?« А ГОСПОД одговори: »Хоће.«

Novi srpski prevod

¹² David nastavi: „Hoće li meštani Keile predati mene i moje ljude u Saulove ruke?“ Gospod odgovori: „Predaće vas.“

Нови српски превод

¹² Давид настави: „Хоће ли мештани Кеиле предати мене и моје људе у Саулове руке?“ Господ одговори: „Предаће вас.“

Sveta Biblija

¹² Opet reèe David: Keiljani hoæe li predati mene i moje ljude u ruke Saulove? A Gospod odgovori: predaæe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Давид опет упита: „Да ли ће Кеиљани мене и моје људе предати у руке Саулу?” Господ одговори: „Предаће вас.”

1. Самуило 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 118:8

Боље је у ГОСПОДА се уздати него се ослањати на човека.

Psalmi 143:8

Дај да ујутро чујем о твојој љубави, јер у тебе се уздам. Обзнани ми пут којим да идем, јер за тобом жудим.

Psalmi 31:8

Ниси ме предао у руке непријатељу, него си ми ноге учврстио на месту пространом.

Psalmi 62:1

Само је у Богу починак, душо моја, од њега је моје спасење.

Исаија 29:15

Тешко онима који траже дубине да своје науме сакрију од ГОСПОДА, који своја дела чине у тами, говорећи: »Ко нас види? Ко ће сазнати?«

Јеремија 11:18

Пошто ми је ГОСПОД открио њихову заверу, знао сам за њу, јер ми је он у то време показао њихова дела.

Jevrejima 4:13

И нема створења које је пред њим скривено, него је све голо и откривено пред очима Онога коме полажемо рачун.

Судије 15:10

Јудеји их упиташе: »Зашто сте кренули на нас?« »Кренули смо да заробимо Самсона«, одговорише они, »и да му урадимо исто што је и он нама.«

1. Самуило 23:11

Хоће ли ме грађани Кеиле предати њему у руке? Хоће ли Саул доћи као што сам ја, твој слуга, чуо? О, ГОСПОДЕ, Боже Израелов, одговори своме слузи.« А ГОСПОД одговори: »Хоће.«

1. Самуило 23:20

Стога, царе, дођи доле кад год хоћеш, а на нама је да ти га предамо у руке.«

1. Самуило 23:7

Саулу јавише да је Давид ушао у Кеилу, па он рече: »Бог ми га је предао у руке. Давид је заробио самога себе када је ушао у град са капијама и преворницама.«