1. Самуило 20:32 - Библија: Савремени српски превод

³² »Зашто да буде погубљен? Шта је учинио?« упита Јонатан оца,

Novi srpski prevod

³² Jonatan odgovori svome ocu Saulu: „Zašto mora da se pogubi? Šta je učinio?“

Нови српски превод

³² Јонатан одговори своме оцу Саулу: „Зашто мора да се погуби? Шта је учинио?“

Sveta Biblija

³² A Jonatan odgovori Saulu ocu svojemu i reèe mu: zašto da se pogubi? šta je uèinio?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Јонатан одговори оцу своме Саулу и рече: „Зашто да се погуби? Шта је учинио?”

1. Самуило 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:36

Тада се Јаков наљути, па поче да грди Лавана. »Који сам то злочин извршио?« упита он Лавана. »Који грех сам починио да ме прогониш?

Изреке 22:24

Не спријатељуј се са гневљивим човеком и не дружи се с оним ко се лако наљути,

Проповедник 7:9

Не жури да се разгневиш, јер гнев борави у недрима безумникâ.

Проповедник 9:3

У овоме је зло свега што се збива под сунцем: исти усуд је за све. Поврх тога, срце људи пуно је зла. У њима је лудост све док су живи, а потом се придружују мртвима.

Јеремија 17:9

»Срце је од свега подмуклије и непоправљиво. Ко да га разуме?

Mateju 27:23

»Какво је зло учинио?« упита их. Али они још гласније повикаше: »Нека буде распет!«

Luka 23:22

Пилат им се обрати и трећи пут: »Па какво је зло учинио овај човек? Нисам му нашао никакву кривицу која би заслуживала смрт. Зато ћу га казнити, па ослободити.«

Jovanu 7:51

»Зар наш закон осуђује човека а да га прво не саслуша и не сазна шта чини?«

1. Самуило 18:11

па га хитну, говорећи у себи: »Прибићу Давида за зид.« Али Давид му се два пута измаче.

1. Самуило 19:4

Јонатан похвали Давида свом оцу Саулу и рече му: »Нека цар не учини свом слузи Давиду ништа нажао. Он теби није учинио ништа нажао, а оно што је учинио било ти је од велике користи.

1. Самуило 19:5

Ставио је живот на коцку када је убио оног Филистејца. ГОСПОД је однео велику победу за сав Израел, и ти си то видео и било ти је мило. Зашто да починиш грех проливајући недужну крв тако што ћеш убити Давида без икаквог разлога?«

1. Самуило 20:1

Давид потом побеже из Најота код Раме и оде Јонатану, па га упита: »Шта сам учинио? Шта сам згрешио? Шта сам то учинио нажао твом оцу кад хоће да ми одузме живот?«

1. Самуило 20:7

Ако он каже: ‚Добро,‘ ја, твој слуга, бићу миран. Али ако се разгневи, буди сигуран да је одлучио да ми нанесе зло.

1. Самуило 22:14

Ахимелех одговори цару: »Ко је од свих твојих службеника веран као Давид, царев зет, заповедник твоје телесне страже и човек веома поштован у твојој кући?