1. Самуило 2:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ А дечак Самуило је служио пред ГОСПОДОМ обучен у ланени наплећак.

Novi srpski prevod

¹⁸ A Samuilo je služio pred Gospodom, tek dečak pripasan lanenim oplećkom.

Нови српски превод

¹⁸ А Самуило је служио пред Господом, тек дечак припасан ланеним оплећком.

Sveta Biblija

¹⁸ A Samuilo služaše pred Gospodom još dijete u opleæku lanenom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Самуило је служио пред Господом још као дете у оплећку ланеном.

1. Самуило 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 6:14

Давид је на себи имао ланени наплећак и играо је пред ГОСПОДОМ из све снаге

1. Летописи 15:27

Давид је на себи имао огртач од танког лана, а тако и сви Левити који су носили Ковчег, певачи и Кенанја, који је руководио певањем хорова. А Давид је на себи имао и ланени наплећак.

2. Mojsijeva 28:4

Нека направе следећу одећу: напрсник, наплећак, огртач, ткану кошуљу, турбан и тканицу. Ову свету одећу нека направе за твога брата Аарона и његове синове, да могу да ми служе као свештеници.

3. Mojsijeva 8:7

Аарону обуче кошуљу, опаса га тканицом, огрну га огртачем и стави на њега наплећак. Наплећак веза за огртач појасом, тако да је био за њега причвршћен.

1. Самуило 14:3

и Ахија, који је носио наплећак. Он је био син Ихаводовог брата Ахитува сина Пинхасовог и унук Елија, ГОСПОДЊЕГ свештеника у Шилу. Нико од војске није приметио да Јонатана нема.

1. Самуило 2:11

Елкана се потом врати кући у Раму, а дечак остаде да служи пред ГОСПОДОМ под надзором свештеника Елија.

1. Самуило 2:28

Зар нисам твога праоца изабрао између свих Израелових племена да ми буде свештеник, да приноси жртве на мом жртвенику, да преда мном пали кâд и носи наплећак? И зар нисам породици твога праоца дао све жртве спаљене ватром које Израелци приносе?

1. Самуило 22:18

Цар онда рече Доегу: »Ти иди и побиј их!« И Доег Едомац оде и поби их. Он тога дана уби осамдесет пет мушкараца који су носили ланени наплећак,

1. Самуило 3:1

Дечак Самуило служио је пред ГОСПОДОМ под Елијевим надзором. У то време је ГОСПОД ретко говорио људима, а ни виђења нису била честа.