1. Самуило 19:6 - Библија: Савремени српски превод

⁶ Саул послуша Јонатана и овако се закле: »Тако ми ГОСПОДА живога, Давид неће бити погубљен.«

Novi srpski prevod

⁶ Saul je poslušao Jonatana, a onda se zakleo: „Tako živ bio Gospod, David neće poginuti!“

Нови српски превод

⁶ Саул је послушао Јонатана, а онда се заклео: „Тако жив био Господ, Давид неће погинути!“

Sveta Biblija

⁶ I posluša Saul Jonatana, i zakle se Saul: tako živ bio Gospod, neæe poginuti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Саул послуша Јонатана и закле се Саул: „Нека је жив Господ, неће погинути.”

1. Самуило 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 15:4

ко презире оне које је Бог одбацио, а указује част онима који се боје ГОСПОДА, ко се закуне и заклетву не прекрши, па макар била на његову штету,

Изреке 31:8

»Заузимај се за оне који не могу да говоре за себе, за права свих који су осуђени на пропаст.

Јеремија 5:2

Иако говоре: ‚Тако ми ГОСПОДА живога‘, ипак се лажно заклињу.«

1. Самуило 14:39

Јер, тако ми ГОСПОДА живога, који спасава Израел, таман да га је починио мој син Јонатан, мора да умре!« Али нико од војске не рече ништа.

1. Самуило 19:5

Ставио је живот на коцку када је убио оног Филистејца. ГОСПОД је однео велику победу за сав Израел, и ти си то видео и било ти је мило. Зашто да починиш грех проливајући недужну крв тако што ћеш убити Давида без икаквог разлога?«

1. Самуило 19:7

Јонатан позва Давида и све му исприча. Потом га одведе Саулу, па је Давид био код Саула као и пре.

1. Самуило 28:10

Тада јој се Саул закле ГОСПОДОМ: »Тако ми ГОСПОДА живога, за ово нећеш бити кажњена.«