Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Самуило 18:16 - Библија: Савремени српски превод

16 Али сав Израел и Јуда волели су Давида јер их је предводио у ратним походима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Sav je Izrailj i Juda voleo Davida jer je odlazio i vraćao se njima na čelu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Сав је Израиљ и Јуда волео Давида јер је одлазио и враћао се њима на челу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 A sav Izrailj i Juda ljubljaše Davida, jer on odlažaše i dolažaše pred njima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Сав Израиљ и Јуда волели су Давида јер их је предводио и враћао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Самуило 18:16
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Раније, док нам је Саул био цар, ти си био тај који је предводио Израел у војним походима. ГОСПОД ти је рекао: ‚Ти ћеш бити пастир моме народу Израелу и бићеш владар над њим.‘«


Сада си, ГОСПОДЕ, мој Боже, поставио мене, свог слугу, за цара после мог оца Давида иако сам само дете и не знам како да вршим своје дужности.


Мордехај Јудејин био је први до цара Ксеркса, најистакнутији међу Јудејима и веома цењен међу својом многом сабраћом, јер је радио за добро свога народа и био заговорник благостања свих његових потомака.


који ће њоме управљати и предводити је, да ГОСПОДЊА заједница не буде као овце без пастира.«


али нису могли да нађу начин како да то учине, јер га је народ веома пажљиво слушао.


А учитељи закона и првосвештеници тражили су начин да га сместа ухвате, јер су знали да је ову причу испричао о њима. Али бојали су се народа.


Стога он уклони Давида из своје близине и постави га за заповедника над хиљадама. Давид је предводио своју војску у ратним походима


Видећи колико је Давид успешан, Саул га се још више плашио.


Кад год га је Саул слао да нешто обави, Давид је то тако успешно чинио да га је Саул поставио за заповедника над ратницима. То је било мило не само свој војсци него и Сауловим службеницима.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ